1
00:01:04,296 --> 00:01:06,463
<i>لقد تحطمت بلادي مرة أخرى.</i>

2
00:01:08,130 --> 00:01:09,713
<i>الموت ينتشر.</i>

3
00:01:11,255 --> 00:01:14,421
<ط> الحكومة الجديدة
وتشن حرباً ضد المتمردين.</i>

4
00:01:15,255 --> 00:01:17,505
<i>تحولت الأنهار إلى اللون الأحمر مرة أخرى
بالدم.</i>

5
00:01:20,171 --> 00:01:21,213
<i>آلاف القتلى.</i>

6
00:01:21,921 --> 00:01:23,213
<i>تشوه الملايين</i>

7
00:01:23,838 --> 00:01:25,755
<i>مهين، مشرد.</i>

8
00:01:26,421 --> 00:01:27,461
بسرعة!

9
00:01:28,588 --> 00:01:29,588
بسرعة!

10
00:01:33,963 --> 00:01:35,505
خذ فقط ما تحتاجه.

11
00:01:36,130 --> 00:01:37,338
لا شيء ثقيل.

12
00:01:41,505 --> 00:01:45,505
ماما!
نظرت إلى جانب النهر، وعلى الطريق..

13
00:01:47,380 --> 00:01:48,463
في الميدان؟

14
00:02:16,421 --> 00:02:17,463
كابيدي!

15
00:02:18,171 --> 00:02:19,171
كابيدي!

16
00:02:19,255 --> 00:02:20,630
علينا أن نسرع!

17
00:02:20,713 --> 00:02:25,421
لقد سمعنا للتو
عبرت الشاحنات النهر.

18
00:02:25,546 --> 00:02:27,088
علينا أن نذهب الآن!

19
00:02:27,171 --> 00:02:28,171
تعال!

20
00:02:30,796 --> 00:02:34,296
لا أستطيع المغادرة
بدونه! لو سمحت!

21
00:02:34,380 --> 00:02:35,421
تسفا!

22
00:02:35,505 --> 00:02:36,796
تسفا!

23
00:02:36,880 --> 00:02:39,255
تسفا!

24
00:02:39,546 --> 00:02:42,338
<i>شعب عريق واحد
يعاني بين البقية.</i>

25
00:02:43,255 --> 00:02:45,213
<i>يهود إثيوبيا.</i>

26
00:02:46,880 --> 00:02:49,755
<i>نحن، مثل جميع الإثيوبيين، في خطر.</i>

27
00:02:51,463 --> 00:02:53,671
<i>لكننا وحدنا من نتلقى المساعدة.</i>

28
00:02:56,171 --> 00:02:57,421
<i>مساعدة من الرجال</i>

29
00:02:57,796 --> 00:02:59,213
<i>لقد قمت بالاتصال.</i>

30
00:03:01,088 --> 00:03:02,088
أين هو؟

31
00:03:02,213 --> 00:03:03,463
اهدأ.

32
00:03:04,130 --> 00:03:05,130
وقال انه سوف يكون هنا.

33
00:03:06,546 --> 00:03:08,088
<i>رجال من إسرائيل.</i>

34
00:03:08,671 --> 00:03:10,338
<i>الرجال الذين لا يشبهوننا</i>

35
00:03:10,796 --> 00:03:12,796
<i>ولكنهم يشاركوننا نفس التاريخ.</i>

36
00:03:13,463 --> 00:03:14,671
<i>نفس حلمنا.</i>

37
00:03:16,171 --> 00:03:17,171
<i>أملنا.</i>

38
00:03:17,880 --> 00:03:19,046
ماذا بحق الجحيم استغرق وقتا طويلا؟

39
00:03:21,463 --> 00:03:23,005
أحد الأطفال لا يزال هناك.

40
00:03:24,838 --> 00:03:26,171
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

41
00:03:27,921 --> 00:03:29,380
حذرا.

42
00:03:31,463 --> 00:03:32,463
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

43
00:03:38,130 --> 00:03:39,630
انتهى، انتهى!

44
00:03:41,588 --> 00:03:44,130
ادفع للداخل، ادفع للداخل! دعنا نذهب.

45
00:03:45,088 --> 00:03:46,796
انتبه، ها نحن ذا.

46
00:03:55,713 --> 00:03:56,713
آري.

47
00:03:57,296 --> 00:03:58,296
آري!

48
00:05:03,880 --> 00:05:04,880
دعنا نذهب.

49
00:05:14,713 --> 00:05:15,880
لا، لا!

50
00:05:56,838 --> 00:05:58,296
أنت مجنون.

51
00:06:00,880 --> 00:06:02,296
نحن لا نترك أحدا وراءنا.

52
00:06:10,671 --> 00:06:12,713
<i>نحن نتجه شمالًا</i>

53
00:06:13,838 --> 00:06:15,630
<i>على أمل تحقيق النبوءة</i>

54
00:06:16,088 --> 00:06:17,463
<i>للوصول إلى الأرض</i>

55
00:06:17,546 --> 00:06:19,088
<i>وعدنا به آباءنا.</i>

56
00:06:24,005 --> 00:06:25,088
<i>الأرض المقدسة.</i>

57
00:06:27,005 --> 00:06:30,630
<i>لقد انتظرنا 2700 عام.</i>

58
00:06:32,338 --> 00:06:34,296
<i>سوف نصل إلى القدس</i>

59
00:06:35,755 --> 00:06:36,880
<i>مدينة الله...</i>

60
00:06:39,296 --> 00:06:40,296
<i>يوم واحد.</i>

61
00:09:02,255 --> 00:09:04,505
لا، لا تفعل ذلك.

62
00:09:05,588 --> 00:09:06,755
خذها، خذها، خذها.

63
00:09:07,588 --> 00:09:08,588
انتظر!

64
00:09:12,130 --> 00:09:13,130
قف!

65
00:10:37,046 --> 00:10:39,046
هل وصلنا إلى القدس بعد؟

66
00:10:43,213 --> 00:10:44,213
ليس بعد.

67
00:10:45,421 --> 00:10:46,421
ليس بعد.

68
00:10:47,421 --> 00:10:48,421
يذهب.

69
00:10:48,796 --> 00:10:50,046
سيكون خفيفا قريبا.

70
00:11:43,755 --> 00:11:45,630
سمعت الحراس يتحدثون.

71
00:11:45,838 --> 00:11:47,463
يعتقدون أننا مهربون.

72
00:11:47,755 --> 00:11:49,005
نحن بحاجة للخروج من هنا.

73
00:11:49,463 --> 00:11:51,796
السيد جاي توماس.

74
00:12:01,130 --> 00:12:02,130
وأنت؟

75
00:12:03,546 --> 00:12:05,046
أنا السبب في خروجك من هناك.

76
00:12:06,130 --> 00:12:07,546
والتون بوين، أمريكي.

77
00:12:08,005 --> 00:12:09,213
- لا القرف.
- نعم؟

78
00:12:09,838 --> 00:12:12,296
الملحق الثقافي بالسفارة بالخرطوم.

79
00:12:12,713 --> 00:12:15,171
أوه. حسنًا، يجب أن تكون يديك ممتلئتين،

80
00:12:15,255 --> 00:12:17,338
النظر في ازدهار
المشهد الثقافي في السودان

81
00:12:17,755 --> 00:12:21,380
ليس تقريبًا مزدهرًا مثلك
مع دراساتك الأنثروبولوجية، أنا متأكد.

82
00:12:22,130 --> 00:12:24,380
لقد تلقينا مكالمة من العاصمة،
لقد حصلتم على أنفسكم أيها السادة

83
00:12:24,463 --> 00:12:25,630
في قليلا من المخلل.

84
00:12:25,755 --> 00:12:28,213
هل هذه أغراضنا في الجزء الخلفي من سيارتك؟

85
00:12:28,338 --> 00:12:29,546
نعم إنه كذلك.

86
00:12:29,630 --> 00:12:31,255
أنا آسف بشأن التعبئة المتسرعة،

87
00:12:31,338 --> 00:12:35,505
لكنني أعلم أن لدينا رحلة
في أقل من خمس ساعات إلى لندن.

88
00:12:35,588 --> 00:12:37,068
أين أنت
بعد ذلك يا أولاد؟

89
00:12:42,963 --> 00:12:45,244
يبدو أنهم يتصلون بي مرة أخرى.
هل ستكون بخير؟

90
00:12:45,838 --> 00:12:48,505
نعم. سأحضر المزيد من العائلات.

91
00:12:49,671 --> 00:12:50,921
سنجد طريقة أفضل.

92
00:12:54,505 --> 00:12:56,463
آمل أن تكون قد حصلت على فرشاة أسناني، فهي جديدة.

93
00:13:12,963 --> 00:13:14,796
- بيت؟
- مكتب.

94
00:13:20,171 --> 00:13:21,171
هل ستأتي؟

95
00:13:23,088 --> 00:13:24,088
ناه.

96
00:13:25,463 --> 00:13:26,963
ناه، سأعود إلى المنزل.

97
00:13:27,046 --> 00:13:28,046
ماذا؟

98
00:13:29,005 --> 00:13:30,005
العودة إلى العيادة.

99
00:13:35,755 --> 00:13:37,195
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

100
00:13:41,380 --> 00:13:42,380
أنا انتهيت.

101
00:13:46,130 --> 00:13:47,130
لماذا؟

102
00:13:49,005 --> 00:13:50,005
أحبك يا رجل.

103
00:13:52,046 --> 00:13:53,296
أنت رجل محظوظ.

104
00:13:54,796 --> 00:13:56,380
ولكن عندما ينفد الحظ، ثم...

105
00:13:56,755 --> 00:13:59,296
يجب أن يكون لديك خطة،
وليس لديك واحدة أبدًا.

106
00:14:01,880 --> 00:14:02,713
لذا...

107
00:14:02,880 --> 00:14:03,880
أنا خارج.

108
00:14:04,588 --> 00:14:05,588
أنت خارج؟

109
00:14:05,671 --> 00:14:06,671
أنا خارج.

110
00:14:07,005 --> 00:14:08,005
سامي.

111
00:14:11,296 --> 00:14:12,380
وداعا يا صديقي.

112
00:14:16,546 --> 00:14:17,546
سامي!

113
00:14:28,213 --> 00:14:29,630
<i>سيداتي وسادتي.</i>

114
00:14:30,380 --> 00:14:31,921
<i>بعد ظهر اليوم،</i>

115
00:14:32,005 --> 00:14:33,171
<i>وثائق تاريخية</i>

116
00:14:33,546 --> 00:14:35,380
<i>إبرام معاهدة السلام</i>

117
00:14:35,880 --> 00:14:37,880
<i>بين جمهورية مصر العربية</i>

118
00:14:37,963 --> 00:14:40,588
<i>وسيتم التوقيع على اتفاقية دولة إسرائيل</i>

119
00:14:41,921 --> 00:14:43,713
<i>أولاً، الرئيس السادات...</i>

120
00:14:43,796 --> 00:14:44,713
هل هو في؟

121
00:14:44,796 --> 00:14:46,338
- انتظر، لا تدخل هناك.
- شكرًا.

122
00:14:50,338 --> 00:14:51,880
رئيس الوزراء على وشك التوقيع

123
00:14:51,963 --> 00:14:54,296
الأهم
اتفاق السلام في حياتنا

124
00:14:54,380 --> 00:14:57,796
ولا يستطيع الاستمتاع بها بسبب
بعض القبائل النائية من شعبنا

125
00:14:57,880 --> 00:15:00,921
الحصول على ذبح في القارة
لا أحد يهتم.

126
00:15:01,130 --> 00:15:03,730
حسناً، ربما عليك أن تدعني أقوم بعملي
بدلاً من أن يسحبني للخارج.

127
00:15:04,338 --> 00:15:06,171
وظيفتك تتضمن إلقاء القبض عليك؟

128
00:15:06,880 --> 00:15:08,255
أم أن هذا مجرد شيء آخر

129
00:15:08,463 --> 00:15:09,796
منتج ثانوي لكونك

130
00:15:09,880 --> 00:15:12,005
متهور و خارج نطاق السيطرة تماما ؟

131
00:15:13,588 --> 00:15:14,588
السودان.

132
00:15:15,255 --> 00:15:16,380
يا إلهي آري.

133
00:15:17,130 --> 00:15:19,296
دولة عدوة
في حالة دائمة...

134
00:15:19,755 --> 00:15:21,755
مارس الجنس. ماذا كنت تفكر؟

135
00:15:22,130 --> 00:15:23,713
كنت أفكر في إخفاء اللاجئين

136
00:15:23,796 --> 00:15:26,046
في مخيم للاجئين
كانت فكرة رائعة جدًا.

137
00:15:27,088 --> 00:15:28,968
وكيف تقترح
لإخراجهم من هناك؟

138
00:15:29,046 --> 00:15:30,963
لا تزال تعمل على ذلك.

139
00:15:33,338 --> 00:15:35,130
هذه الوظيفة تدفع في الصداع النصفي.

140
00:15:43,171 --> 00:15:44,171
أنت تبدو مثل القرف.

141
00:15:45,005 --> 00:15:46,005
شكرًا لك.

142
00:15:46,338 --> 00:15:48,755
رائحة مثل القرف أيضا.
لقد كنت تحت لمدة ستة أسابيع.

143
00:15:50,796 --> 00:15:51,796
كيف حال سارة؟

144
00:15:56,630 --> 00:15:57,630
لقد تركتني.

145
00:16:00,671 --> 00:16:01,755
حياتك عبارة عن فوضى.

146
00:16:04,130 --> 00:16:06,505
حسنا، ربما هذا هو
نعمة مقنعة، ثم.

147
00:16:08,255 --> 00:16:10,463
ما هو؟ هل تخرجني من هذا؟

148
00:16:10,755 --> 00:16:13,255
Exfil سوف يأتي
مع بعض الخطط البديلة

149
00:16:13,338 --> 00:16:16,796
للإثيوبيين. ثم سنناقش
مع رئيسه أفضل السبل للمضي قدما.

150
00:16:16,880 --> 00:16:19,796
إيثان، لا تفعل ذلك.
أنت تعرف أن هؤلاء الرجال هم البلهاء،

151
00:16:19,880 --> 00:16:22,088
سوف يضيعون أشهر
في خطط غير قابلة للتطبيق.

152
00:16:22,171 --> 00:16:24,546
الأشهر التي ليس لدينا.
عليك أن ترسل لي مرة أخرى.

153
00:16:24,630 --> 00:16:27,463
عد إلى المنزل، استحم،
قضاء بعض الوقت مع العائلة.

154
00:16:27,963 --> 00:16:28,796
اللعنة! لا.

155
00:16:28,880 --> 00:16:29,880
لا؟

156
00:16:30,588 --> 00:16:31,796
لقد تم الأمر يا آري.

157
00:16:32,338 --> 00:16:33,421
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

158
00:17:11,338 --> 00:17:12,880
<i>مرحبًا، هذه سارة.</i>

159
00:17:14,546 --> 00:17:16,213
<i>لقد أخذت مايا إلى والدي.</i>

160
00:17:18,463 --> 00:17:20,046
<i>أنا... لا أستطيع فعل هذا بعد الآن.</i>

161
00:17:22,005 --> 00:17:23,796
<i>لقد تركت لك بعض الأوراق للتوقيع عليها.</i>

162
00:18:15,088 --> 00:18:17,296
إيثان! لدي فكرة.

163
00:18:17,380 --> 00:18:19,255
إنها الساعة الرابعة صباحًا.

164
00:18:19,338 --> 00:18:20,713
إنها فكرة جيدة حقا.

165
00:18:23,213 --> 00:18:24,613
هل تنام دائما في رداء الحرير؟

166
00:18:26,838 --> 00:18:28,880
لا تبالغ في بيعه.
إذا حاولت أن تخدعه،

167
00:18:28,963 --> 00:18:29,981
سوف يرى من خلالك.

168
00:18:30,005 --> 00:18:32,296
اجعل الأمر بسيطًا.
الحقائق فقط، لا الافتراضات.

169
00:18:33,921 --> 00:18:34,921
إيثان.

170
00:18:35,463 --> 00:18:36,463
من الجيد رؤيتك.

171
00:18:36,880 --> 00:18:37,880
آري.

172
00:18:38,171 --> 00:18:39,171
- لو سمحت.
- شكرًا لك.

173
00:18:39,963 --> 00:18:42,005
- ألم نطرده؟
- مرتين.

174
00:18:44,838 --> 00:18:47,546
الأغلبية تأتي من
جوندار وتيجراي هناك،

175
00:18:47,630 --> 00:18:49,588
لكننا لا نستطيع الهبوط بطائراتنا
في أي مكان بالقرب من هناك.

176
00:18:49,671 --> 00:18:50,671
لماذا؟

177
00:18:51,046 --> 00:18:52,766
تم جلب الديرج
الروس والكوبيون.

178
00:18:52,838 --> 00:18:54,630
إنه يحد من حركة الجميع.

179
00:18:54,713 --> 00:18:57,421
فرصة هبوط الطائرة
دون أن يلاحظها أحد غير موجود.

180
00:18:57,505 --> 00:18:59,838
الطريقة الوحيدة للحصول على مبلغ كبير
الرقم عن طريق البحر.

181
00:19:02,546 --> 00:19:04,255
إثيوبيا غير ساحلية عمليا.

182
00:19:06,046 --> 00:19:07,046
لكن السودان ليس كذلك.

183
00:19:13,838 --> 00:19:16,880
<i>كم من الوقت يستغرق الحصول عليه
من السودان إلى سيناء بالقارب؟</i>

184
00:19:17,130 --> 00:19:19,588
- يستغرق ثلاثة أيام ...
- مجرد... انتظر لحظة.

185
00:19:22,463 --> 00:19:23,796
حتى لو كان هذا يمكن أن ينجح،

186
00:19:24,671 --> 00:19:26,671
ستحتاج إلى فريق من العملاء على الأرض.

187
00:19:27,630 --> 00:19:29,338
<i>فريق ذو خلفية دولية.</i>

188
00:19:30,005 --> 00:19:32,963
<i>كيف ستحافظ على وكلائنا؟
كل هذه المدة داخل دولة معادية؟</i>

189
00:19:33,255 --> 00:19:34,935
<i>هذا هو المكان الذي تصبح فيه الأمور جيدة حقًا.</i>

190
00:19:35,963 --> 00:19:36,963
منتجع البحر الأحمر للغوص.

191
00:19:37,755 --> 00:19:40,463
إنه فندق تم بناؤه من قبل شركة إيطالية
في أوائل السبعينيات.

192
00:19:40,713 --> 00:19:42,588
خمسون كيلومترا شمال بورتسودان.

193
00:19:42,671 --> 00:19:45,005
الشركة الإيطالية
تخليت عنها منذ خمس سنوات.

194
00:19:45,546 --> 00:19:48,755
الان الحكومة السودانية
وتتطلع إلى استئجارها لتعزيز السياحة.

195
00:20:00,755 --> 00:20:02,796
اسأل وزير الدفاع
إذا كان يستطيع الانضمام إلينا.

196
00:20:06,588 --> 00:20:07,921
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

197
00:20:08,713 --> 00:20:09,755
تريد الموساد

198
00:20:10,171 --> 00:20:11,755
جهاز المخابرات الإسرائيلي،

199
00:20:12,713 --> 00:20:15,296
لشراء فندق مهجور

200
00:20:15,380 --> 00:20:17,005
من الحكومة السودانية.

201
00:20:17,213 --> 00:20:18,296
الإيجار، ولكن نعم.

202
00:20:18,546 --> 00:20:19,838
مهجورة بسبب؟

203
00:20:21,671 --> 00:20:23,671
لان المنطقة
حيث يقع خارج عن القانون.

204
00:20:23,838 --> 00:20:25,630
يتم التحكم فيها من قبل الهدانداوا.

205
00:20:26,046 --> 00:20:26,880
بواسطة من؟

206
00:20:26,963 --> 00:20:28,046
وهي قبيلة بدوية.

207
00:20:28,130 --> 00:20:29,921
يترجم "عشيرة الأسد".

208
00:20:31,005 --> 00:20:32,546
معروف بأكل لحوم البشر لأعدائهم.

209
00:20:32,630 --> 00:20:33,630
لا.

210
00:20:33,921 --> 00:20:34,921
هذا...

211
00:20:35,880 --> 00:20:36,880
لا، هذا...

212
00:20:37,588 --> 00:20:40,046
ليس بعد الآن.
الآن هو...الاتجار بالبشر.

213
00:20:40,130 --> 00:20:42,370
- البنات إلى جدة، هذا النوع من الأشياء...
- هذا...

214
00:20:42,421 --> 00:20:45,005
فقط يصبح أفضل وأفضل.

215
00:20:45,088 --> 00:20:47,963
لذا، فكرتك، فقط للتكرار،

216
00:20:48,921 --> 00:20:50,588
هو إرسال مجموعة من اليهود

217
00:20:50,963 --> 00:20:52,130
إلى دولة مسلمة،

218
00:20:53,088 --> 00:20:56,213
إلى مكان حيث يمكنهم ذلك
يأكلها البدو

219
00:20:56,671 --> 00:20:58,171
لتشغيل فندق وهمي،

220
00:20:58,546 --> 00:21:01,088
من أجل إنقاذ مجموعة من اليهود السود

221
00:21:01,171 --> 00:21:02,546
من قد أو لا

222
00:21:02,796 --> 00:21:05,796
البقاء على قيد الحياة مسافة 1000 كيلومتر
عبر الصحراء،

223
00:21:06,338 --> 00:21:09,255
ليتم تهريبها إلى البحر
بواسطة قوات البحرية الإسرائيلية

224
00:21:09,630 --> 00:21:10,838
إلى سفينة إسرائيلية.

225
00:21:12,380 --> 00:21:15,046
متنكرا في زي البترول
سفينة الخدمة، نعم.

226
00:21:15,130 --> 00:21:16,296
هذا سخيف.

227
00:21:30,046 --> 00:21:31,796
هل لا يزال Natcor يعمل؟

228
00:21:32,463 --> 00:21:33,463
نعم.

229
00:21:33,921 --> 00:21:34,755
ما هو ناكور؟

230
00:21:34,838 --> 00:21:38,046
إنها شركة ساحلية في سويسرا
نستخدمها للمعاملات الكبيرة.

231
00:21:41,088 --> 00:21:42,088
كيف كبيرة؟

232
00:21:43,213 --> 00:21:44,588
مثل استئجار فندق.

233
00:21:47,171 --> 00:21:48,463
<i>وكان اسمها شيبا</i>

234
00:21:49,005 --> 00:21:51,380
وكانت هي الأكثر
ملكة جميلة في العالم.

235
00:21:52,296 --> 00:21:55,838
وسافرت على طول الطريق من أفريقيا
لزيارة سليمان في القدس.

236
00:21:56,921 --> 00:21:58,963
ووقعا في الحب وأنجبا طفلاً.

237
00:21:59,963 --> 00:22:02,671
ولهذا السبب، بعد آلاف السنين،

238
00:22:04,255 --> 00:22:06,046
جزء من عائلتنا في أفريقيا.

239
00:22:09,338 --> 00:22:10,838
ولهذا السبب يجب أن أساعدهم.

240
00:22:14,463 --> 00:22:15,463
مايا.

241
00:22:16,921 --> 00:22:18,005
هل تستمع لي؟

242
00:22:30,421 --> 00:22:32,630
مهلا...أين أنا؟

243
00:22:37,755 --> 00:22:38,755
أنت في العمل.

244
00:23:16,963 --> 00:23:17,963
رحلة طويلة.

245
00:23:18,505 --> 00:23:20,463
من فضلك، لا تفعل ذلك. أنا أعمل.

246
00:23:27,463 --> 00:23:30,397
أنت بحاجة إلى الهبوط بهذه الطائرة، هذا
السبب الوحيد الذي يجعلني لا كسره.

247
00:23:30,421 --> 00:23:31,421
تمام.

248
00:23:37,796 --> 00:23:39,130
لا بد أنك تمزح معي.

249
00:23:39,546 --> 00:23:41,130
ماذا تفعل في هذه الرحلة؟

250
00:23:41,213 --> 00:23:42,838
أريد بعض عصير الطماطم، من فضلك.

251
00:23:44,005 --> 00:23:45,005
أيها؟

252
00:23:45,463 --> 00:23:46,463
33F.

253
00:23:47,796 --> 00:23:48,796
محاسب منظمة التحرير الفلسطينية.

254
00:23:50,338 --> 00:23:51,963
لقد قمت بمسح حقيبته.

255
00:23:52,921 --> 00:23:53,921
لطيف - جيد.

256
00:23:54,713 --> 00:23:56,046
كيف حال السابق؟ أطفال؟

257
00:23:56,713 --> 00:23:59,588
السابق في حالة مستقرة، الأحمق،
الأطفال مثاليون.

258
00:24:00,130 --> 00:24:02,671
وأنت بخير بتركهم
لمدة غير معلومة؟

259
00:24:02,755 --> 00:24:04,796
إذا أعطيتني سببا كافيا.

260
00:24:07,463 --> 00:24:09,088
إذا لم نفعل شيئًا، فلن يفعله أحد.

261
00:24:24,213 --> 00:24:25,213
أين جيك؟

262
00:24:26,713 --> 00:24:28,046
جرب خزان تخفيف الضغط.

263
00:24:42,630 --> 00:24:45,421
ما يجلب العظيم آري ليفينسون
على طول الطريق إلى بليز؟

264
00:24:45,713 --> 00:24:47,213
لدي مهمة فريدة لأقدمها لك.

265
00:24:48,213 --> 00:24:50,893
لكنني لن أقدم لك أي شيء
حتى تغطي نفسك.

266
00:24:50,963 --> 00:24:51,963
تعال الى هنا.

267
00:24:53,421 --> 00:24:56,046
أحتاج إلى شخص لديه خبرتك،
شخص يستطيع الغوص.

268
00:24:56,880 --> 00:24:58,963
ماذا تعرف
حول ما يحدث في إثيوبيا؟

269
00:24:59,713 --> 00:25:02,921
إنها إبادة جماعية دموية أخرى، لكن لا أحد
يعطي القرف لأنه في أفريقيا.

270
00:25:03,005 --> 00:25:06,171
حسنًا... قرر رئيس وزرائكم
لإعطاء القرف.

271
00:25:55,921 --> 00:25:56,921
مهلا، ماكس.

272
00:25:59,671 --> 00:26:01,338
لقد أفسدت غدائي يا رجل.

273
00:26:02,755 --> 00:26:03,796
السيد ليفنسون؟

274
00:26:16,171 --> 00:26:17,296
كيف يمكنني مساعدك؟

275
00:26:17,838 --> 00:26:19,171
اللعنة لي!

276
00:26:19,671 --> 00:26:22,171
ماذا بحق الجحيم؟
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

277
00:26:22,921 --> 00:26:24,255
ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟

278
00:26:24,338 --> 00:26:25,505
مهلا مهلا فقط...

279
00:26:26,421 --> 00:26:27,421
اهدأ.

280
00:26:27,880 --> 00:26:29,088
انا بحاجة للتحدث معك.

281
00:26:29,171 --> 00:26:30,171
خمس دقائق.

282
00:26:34,088 --> 00:26:35,338
عفوا هل تستطيع أن تعطي...

283
00:26:38,880 --> 00:26:40,046
إنها عيادة جميلة لديك

284
00:26:41,838 --> 00:26:43,755
- إنقاذ الكثير من الأرواح هنا؟
- لا.

285
00:26:44,296 --> 00:26:45,671
لكنني لا أقتل أي حياة أيضًا.

286
00:26:47,755 --> 00:26:49,213
أعرف كيفية إخراجهم يا (سامي).

287
00:26:49,546 --> 00:26:51,338
حصلت على خطة.

288
00:26:52,088 --> 00:26:53,088
وهذا جيد.

289
00:26:53,838 --> 00:26:54,838
نعم هذا...

290
00:26:55,505 --> 00:26:58,088
هذا ما تقوله دائما،
حتى يذهب كل شيء إلى القرف.

291
00:26:58,171 --> 00:27:00,851
الحق، فقط اسمعني. أنت لا تحب
ما يجب أن أقول، أنا ذاهب.

292
00:27:02,796 --> 00:27:04,671
آري، آري، آري.

293
00:27:05,130 --> 00:27:06,130
- آري.
- ماذا؟

294
00:27:06,421 --> 00:27:07,939
- أنت لا تريد أن تسمع الخطة؟
- قف.

295
00:27:07,963 --> 00:27:08,963
كنت لا تريد أن تسمع ذلك؟

296
00:27:09,046 --> 00:27:10,755
هل تفضل أن تكون هنا على أن تكون في الميدان؟

297
00:27:10,838 --> 00:27:11,921
- صه...
- لماذا؟

298
00:27:12,005 --> 00:27:13,880
أنت أفضل طبيب ميداني أعرفه.

299
00:27:13,963 --> 00:27:14,963
مم.

300
00:27:15,880 --> 00:27:16,880
اعتدت أن أكون.

301
00:27:17,671 --> 00:27:19,046
مرة أخرى عندما كان لدي يدان جيدتان.

302
00:27:19,463 --> 00:27:23,046
يا، كلتا يديك مقيدتان خلف ظهرك،
أنت لا تزال الأفضل.

303
00:27:26,588 --> 00:27:27,671
أحتاجك في هذا.

304
00:27:29,921 --> 00:27:30,961
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك.

305
00:27:43,505 --> 00:27:44,505
لا.

306
00:27:48,921 --> 00:27:49,921
حسنا.

307
00:27:55,588 --> 00:27:56,588
تمام.

308
00:28:06,505 --> 00:28:07,505
حسنًا، سأستمع.

309
00:28:10,546 --> 00:28:13,005
ولكن من باب الفضول فقط
لأنني سأظل أقول لا.

310
00:28:20,255 --> 00:28:21,088
<i>الاسم.</i>

311
00:28:21,171 --> 00:28:22,505
أنجيلا بلوشيل.

312
00:28:22,588 --> 00:28:24,005
ولد دوسلدورف

313
00:28:24,088 --> 00:28:26,838
5 مايو 1952. الطفل الوحيد.

314
00:28:26,921 --> 00:28:28,005
عنوان.

315
00:28:28,463 --> 00:28:29,838
- اه...
- لا تتردد.

316
00:28:29,921 --> 00:28:31,130
أنت متردد، أنت ميت.

317
00:28:31,546 --> 00:28:32,421
عنوان.

318
00:28:32,505 --> 00:28:35,213
غلاشوت لاندسترستراس،
رقم 9.

319
00:28:38,005 --> 00:28:39,005
لوكا مورانو.

320
00:28:39,546 --> 00:28:42,338
شارع إيجيديو جالباني، روما.

321
00:28:42,421 --> 00:28:44,838
لم أطلب عنوانك.
لا تقدم معلومات.

322
00:28:45,338 --> 00:28:46,338
أسماء الوالدين.

323
00:28:46,630 --> 00:28:48,755
إدواردا وأنتونيلو مورانو.

324
00:28:48,880 --> 00:28:50,130
المدرسة الابتدائية.

325
00:28:50,213 --> 00:28:52,505
- مدرسة دلداجو .
- مدرسة دلجادو .

326
00:28:52,588 --> 00:28:54,255
- مدرسة دلجادو .
- سامي.

327
00:28:54,380 --> 00:28:55,880
اسم. من أين أنت؟

328
00:28:55,963 --> 00:28:56,963
أنا ليام أندرسون.

329
00:28:57,671 --> 00:28:59,171
- أستراليا.
- الصديقة الأولى.

330
00:29:00,088 --> 00:29:00,921
ماري.

331
00:29:01,005 --> 00:29:03,255
- أخبرني عنها.
- ماري روز .

332
00:29:03,963 --> 00:29:05,796
أخذت عذريتي وكسرت قلبي.

333
00:29:06,380 --> 00:29:09,588
التقينا في جامعة كوينزلاند
في بريسبان.

334
00:29:10,213 --> 00:29:11,213
كان عمري 19 عامًا.

335
00:29:11,380 --> 00:29:13,380
- توفي لاحقا في حادث سيارة.
- إنه جيد.

336
00:29:13,755 --> 00:29:15,130
عمل جيد، سامي. لقد استيقظت.

337
00:29:17,755 --> 00:29:19,921
ما زلت أعتقد أن هذا اسم غبي

338
00:29:20,005 --> 00:29:21,921
لشخص من مالطا. لماذا مالطا؟

339
00:29:22,005 --> 00:29:23,005
الأعلى.

340
00:29:23,088 --> 00:29:25,568
عندما تتعلم لغة ثانية،
هذا هو المكان الذي يمكنك أن تكون منه.

341
00:29:25,630 --> 00:29:28,921
وحتى ذلك الحين كنت من مالطا. لا أحد يعرف
ما يتحدث به الناس من مالطا.

342
00:29:29,171 --> 00:29:30,963
ما <i>الذي </i>يتحدث به الناس في مالطا؟

343
00:29:31,171 --> 00:29:32,005
المالطية.

344
00:29:32,130 --> 00:29:33,880
انظر، لا أحد يعرف، هذه هي النقطة.

345
00:29:34,046 --> 00:29:35,046
اسم.

346
00:29:37,713 --> 00:29:40,753
مرحبا بالجميع،
اسمي ايرفينغ ويلمنجتون...

347
00:29:41,130 --> 00:29:43,421
...وأنا من مالطا.

348
00:29:43,546 --> 00:29:44,963
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

349
00:29:47,130 --> 00:29:48,338
فقط للعلم،

350
00:29:48,838 --> 00:29:50,296
لا يوجد شخص واحد في هذه المجموعة

351
00:29:50,380 --> 00:29:53,421
الذي كنت سأختاره لهذا النوع
من المهمة. أنتم متهورون للغاية.

352
00:29:56,171 --> 00:29:58,171
لقد خالفت كل غريزة أعرفها.

353
00:29:59,463 --> 00:30:02,421
كسر كل قواعد إدارة المخاطر
أنا أؤمن بـ،

354
00:30:02,505 --> 00:30:05,255
بما في ذلك إرسال امرأة
إلى دولة مسلمة.

355
00:30:06,296 --> 00:30:07,546
لذلك دعونا نكون واضحين جدا.

356
00:30:09,630 --> 00:30:11,005
هذه المهمة ليس لديها نسخة احتياطية.

357
00:30:12,255 --> 00:30:13,796
ليس هناك خطة exfil بالنسبة لك.

358
00:30:15,380 --> 00:30:16,921
ستدخل بدون أسلحة

359
00:30:17,713 --> 00:30:18,838
أو أي سلاح آخر.

360
00:30:19,546 --> 00:30:20,630
إذا حدث هذا بشكل خاطئ،

361
00:30:21,963 --> 00:30:23,630
سوف تتدلون جميعًا من الرافعات

362
00:30:23,713 --> 00:30:24,713
في الخرطوم.

363
00:31:07,588 --> 00:31:10,213
- جواز السفر، هناك مشكلة.
- لا ليس كذلك...

364
00:31:12,963 --> 00:31:13,963
لا.

365
00:31:14,963 --> 00:31:16,838
هذا فقط، أنت لا تنظر...

366
00:31:17,755 --> 00:31:19,796
عليك أن تنظر إلى الصفحة الصحيحة.

367
00:31:21,713 --> 00:31:23,171
لا، لا، يجب علينا فقط...

368
00:31:24,171 --> 00:31:27,088
فقط اشرح لي ما هي المشكلة.

369
00:31:29,130 --> 00:31:32,546
لو نظرت للثالثة فقط..
انظر إلى الصفحة الثالثة.

370
00:31:32,630 --> 00:31:33,630
لماذا لم...؟

371
00:32:13,588 --> 00:32:14,588
شكرًا.

372
00:32:23,963 --> 00:32:25,088
السيد توماس.

373
00:32:27,213 --> 00:32:28,213
والتون بوين.

374
00:32:29,463 --> 00:32:30,463
لقد عدت.

375
00:32:30,505 --> 00:32:31,505
أنا أكون.

376
00:32:32,421 --> 00:32:34,630
العودة لدراسة الحضارات القديمة؟

377
00:32:35,796 --> 00:32:38,255
هل يمكنني أن أعرض عليك توصيلة إلى مكان ما؟

378
00:32:38,338 --> 00:32:40,546
لا، لا، أنا جاهز، شكرًا لك، رغم ذلك.
من الجيد رؤيتك.

379
00:32:44,505 --> 00:32:45,505
ناتكور.

380
00:32:48,838 --> 00:32:51,005
- ماذا يجب أن نفعل؟
- فقط اركبي السيارة.

381
00:32:51,963 --> 00:32:53,963
- لا نستطيع أن نتركه.
- فقط اركبي السيارة.

382
00:33:08,005 --> 00:33:09,005
ها هو.

383
00:33:15,171 --> 00:33:16,171
ماذا يريدون؟

384
00:33:17,130 --> 00:33:18,130
مال.

385
00:33:18,838 --> 00:33:19,880
مرحبا بكم في أفريقيا.

386
00:33:41,421 --> 00:33:44,880
أريدك أن تكتشف كل ما تستطيع
عن شركة تدعى Natcor.

387
00:33:45,213 --> 00:33:47,546
N-A-T-C-O-R.

388
00:34:06,963 --> 00:34:08,088
هذا جميل.

389
00:34:09,630 --> 00:34:11,880
وسيكون الرئيس النميري سعيدا بذلك.

390
00:34:11,963 --> 00:34:13,755
إنه يفهم الفوائد

391
00:34:13,838 --> 00:34:15,671
لاقتصاد سياحي مزدهر

392
00:34:16,255 --> 00:34:17,421
لشعب السودان.

393
00:34:18,505 --> 00:34:19,665
حسنًا، لم نتمكن من الاتفاق أكثر.

394
00:34:22,255 --> 00:34:25,380
السعر 500.000 دولار سنويا.

395
00:34:28,171 --> 00:34:29,921
اعتقدت أننا اتفقنا على 250.

396
00:34:30,546 --> 00:34:32,546
عندما تحدثنا على الهاتف
من السفارة نحن...

397
00:34:33,921 --> 00:34:34,921
اتفقنا على 250

398
00:34:36,963 --> 00:34:38,255
السعر...

399
00:34:38,338 --> 00:34:40,046
...كان دائما 500.

400
00:34:43,213 --> 00:34:44,546
ما هذا بحق الجحيم؟

401
00:34:45,463 --> 00:34:47,213
لن أفعل ذلك
لو كنت أنت.

402
00:34:48,796 --> 00:34:50,880
للرئيس النميري أعداء كثر.

403
00:34:52,671 --> 00:34:53,671
والآن...

404
00:34:54,130 --> 00:34:55,130
لديه عدد قليل أقل.

405
00:35:07,505 --> 00:35:08,505
حسنا...

406
00:35:09,380 --> 00:35:10,963
350 هو أفضل عرض لدينا.

407
00:35:11,921 --> 00:35:13,880
يمكننا كتابتها على أنها 250 و...

408
00:35:14,338 --> 00:35:17,380
يمكنك أن تأخذ الباقي وتفعل شيئًا ما
مفيد لشعب السودان.

409
00:35:33,005 --> 00:35:35,421
لا يجوز لك التحدث باللغة العربية، سيد توماس.

410
00:35:38,046 --> 00:35:40,505
لكنك تتحدث اللغة المحلية.

411
00:35:45,671 --> 00:35:46,671
نعم.

412
00:35:50,046 --> 00:35:52,296
بالطبع، هذا لا
تشمل رواتب الموظفين.

413
00:35:52,713 --> 00:35:53,713
بخير، بخير.

414
00:35:56,005 --> 00:35:57,005
ما الموظفين؟

415
00:35:58,838 --> 00:36:01,380
والآن بعد أن أبرمنا الصفقة
كما نفعل في الشرق

416
00:36:02,921 --> 00:36:04,005
دعونا نحتفل

417
00:36:04,505 --> 00:36:05,838
كما تفعل أنت في الغرب

418
00:36:08,213 --> 00:36:10,130
إلى منتجع البحر الأحمر للغوص.

419
00:37:07,088 --> 00:37:08,838
من المؤكد أنه لا يبدو مثل الكتيب.

420
00:37:36,713 --> 00:37:38,005
انها تحتاج الى القليل من TLC.

421
00:37:38,296 --> 00:37:39,296
لطيف - جيد.

422
00:37:39,838 --> 00:37:40,838
أوه نعم؟

423
00:37:43,255 --> 00:37:44,255
يا له من تفريغ.

424
00:37:57,171 --> 00:37:58,463
هذه هي الجنة!

425
00:38:11,296 --> 00:38:12,380
حسنا، مرحبا، رائع.

426
00:38:38,088 --> 00:38:39,171
هذه السمكة طازجة

427
00:38:40,546 --> 00:38:41,546
مهلا يا شباب!

428
00:38:43,338 --> 00:38:45,213
هذه الورقة من هذا الأسبوع.

429
00:38:46,046 --> 00:38:47,880
مهلا، هذه السمكة طازجة!

430
00:39:19,088 --> 00:39:20,088
يا!

431
00:39:21,213 --> 00:39:22,421
يا شباب، يا شباب.

432
00:39:29,546 --> 00:39:30,546
آري!

433
00:39:43,130 --> 00:39:44,130
مرحبًا.

434
00:39:45,213 --> 00:39:46,213
اسمي...

435
00:39:46,421 --> 00:39:47,505
اسمي جاي توماس.

436
00:39:48,671 --> 00:39:50,338
أنا المالك الجديد لهذا الفندق.

437
00:39:55,130 --> 00:39:56,255
ماكس، اخفض هذا الشيء.

438
00:39:57,046 --> 00:39:58,046
تعال.

439
00:39:58,838 --> 00:39:59,838
آسف.

440
00:40:00,338 --> 00:40:01,338
ابو حامد .

441
00:40:02,546 --> 00:40:03,546
مرحبًا.

442
00:40:04,838 --> 00:40:06,238
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

443
00:40:08,463 --> 00:40:10,046
أعتقد أننا التقينا للتو بالموظفين المحليين.

444
00:40:16,338 --> 00:40:18,296
المزيد والمزيد من العائلات
قادمون.

445
00:40:19,171 --> 00:40:20,463
يموت الكثير على طول الطريق.

446
00:40:23,213 --> 00:40:25,796
نحاول أن نمنحهم ما يكفي
حتى لا يموتوا جوعا.

447
00:40:26,838 --> 00:40:27,838
الآن،

448
00:40:29,130 --> 00:40:31,796
المخابرات قادمة
كل ليلة تقريبًا.

449
00:40:34,380 --> 00:40:37,630
قائدهم الجديد القائد عبد الاحمد .

450
00:40:39,130 --> 00:40:41,088
رجل خطير جدا.

451
00:40:48,296 --> 00:40:49,296
لقد كنت مشغولا.

452
00:40:50,546 --> 00:40:51,546
نعم.

453
00:40:52,505 --> 00:40:53,880
مائة وأربعون هنا.

454
00:40:54,546 --> 00:40:56,421
ستين آخرين على الجانب الآخر من المخيم.

455
00:41:04,755 --> 00:41:05,755
يا.

456
00:41:06,296 --> 00:41:07,736
ماذا يحدث هنا؟ لماذا تصرخ؟

457
00:41:13,213 --> 00:41:14,338
هي تقول ذلك...

458
00:41:15,171 --> 00:41:16,421
غادرت منزلها و...

459
00:41:16,505 --> 00:41:17,505
أنا، أنا...

460
00:41:17,630 --> 00:41:19,921
لقد تركت منزلي الجميل.

461
00:41:20,671 --> 00:41:22,171
لأنك وعدت

462
00:41:22,755 --> 00:41:25,338
لقد وعدتني أن تأخذني إلى القدس.

463
00:41:26,546 --> 00:41:27,546
والدي

464
00:41:28,130 --> 00:41:29,463
مات في الطريق.

465
00:41:31,046 --> 00:41:33,338
زوجي مفقود.

466
00:41:34,421 --> 00:41:35,671
ابني مريض.

467
00:41:37,463 --> 00:41:39,880
لقد كنت أعيش في هذا المخيم
لمدة شهر الآن.

468
00:41:41,046 --> 00:41:42,796
ليس لدينا ما نأكله.

469
00:41:44,671 --> 00:41:46,755
ماذا فعلت بنا؟ هاه؟

470
00:41:48,338 --> 00:41:50,630
لقد وعدتني بأخذنا إلى القدس.

471
00:41:51,505 --> 00:41:53,046
لكنك أدخلتنا إلى الجحيم.

472
00:41:55,296 --> 00:41:58,130
أنا لا أعرف ما لديك
للقيام به لإخراجنا من هنا.

473
00:42:00,088 --> 00:42:01,088
لكن افعلها.

474
00:42:03,005 --> 00:42:04,171
افعلها بسرعة.

475
00:42:10,963 --> 00:42:13,130
يوم الجمعة مقدس عند المسلمين,
لذلك سيكون لدينا أقل

476
00:42:13,213 --> 00:42:14,421
العسكري في الشارع.

477
00:42:14,505 --> 00:42:16,796
نحتاج إلى ليل مظلم
أحلك جمعة في الشهر.

478
00:42:17,671 --> 00:42:18,671
متى يكون ذلك؟

479
00:42:19,671 --> 00:42:20,671
في اسبوعين.

480
00:42:20,796 --> 00:42:23,505
اسبوعين. إنه أسبوعين إذن.
كابيدي سوف يحصل على شاحنتين،

481
00:42:23,588 --> 00:42:26,255
شيء غير واضح ذلك
يمكننا ركن السيارة أمام الفندق.

482
00:42:26,338 --> 00:42:27,588
يجب أن نقوم بجولة جافة.

483
00:42:28,255 --> 00:42:31,005
- التعرف على التضاريس.
- جيك، علينا أن نتأكد

484
00:42:31,088 --> 00:42:32,088
البحرية في الوقت المحدد.

485
00:42:32,755 --> 00:42:35,195
- وماذا لو لم يتمكنوا من ذلك؟
- أخبرهم أنه ليس لديهم خيار.

486
00:42:35,255 --> 00:42:36,713
قلت، يجب أن نقوم بعملية تجفيف.

487
00:42:36,921 --> 00:42:39,130
ماكس، أنت وراشيل اذهبا
مع كابيدي للحصول على الشاحنات.

488
00:42:40,421 --> 00:42:43,061
- أعتقد أننا لا نقوم بالتجربة الجافة.
- إنهم يموتون، سامي.

489
00:42:44,005 --> 00:42:45,880
إنهم مرضى، وهم يتضورون جوعا.

490
00:42:48,088 --> 00:42:50,713
ونحن لن نجلس هنا ونستمتع
طبخ عزيز,

491
00:42:50,796 --> 00:42:53,147
والعمل على تسمير البشرة لدينا
بينما هم هناك يعانون،

492
00:42:53,171 --> 00:42:54,630
ليس إذا كان بإمكاننا فعل شيء حيال ذلك.

493
00:43:25,921 --> 00:43:28,505
يخت واحد، يخت واحد. زيادة.

494
00:43:40,630 --> 00:43:41,630
مرحبًا؟

495
00:43:41,796 --> 00:43:43,276
<ط> يخت واحد. انتهى.</i>

496
00:43:44,755 --> 00:43:45,755
مرحبا.

497
00:43:46,588 --> 00:43:48,428
<i>يخت واحد من القاعدة. انتهى.</i>

498
00:43:49,255 --> 00:43:50,671
أسمعك بصوت عالٍ وواضح، يا قاعدة.

499
00:43:51,380 --> 00:43:52,380
<i>يسعدني سماع صوتك.</i>

500
00:43:56,463 --> 00:43:57,296
إنهم على.

501
00:43:57,380 --> 00:43:58,380
جيد.

502
00:44:00,130 --> 00:44:02,255
سأغادر هنا خلال 12 دقيقة

503
00:44:02,755 --> 00:44:03,755
حسنًا.

504
00:44:04,296 --> 00:44:05,380
<i>شكرًا.</i>

505
00:44:07,213 --> 00:44:08,213
ماذا قلت لهم؟

506
00:44:09,255 --> 00:44:12,171
أننا كنا نستكشف أماكن الغوص
وأننا سنعود في الصباح.

507
00:44:12,713 --> 00:44:13,713
جيد.

508
00:44:55,296 --> 00:44:56,296
هل تتوقع شخص ما؟

509
00:44:57,921 --> 00:44:59,963
سَطح. الآن. خذ بندقية الرمح.

510
00:45:37,796 --> 00:45:40,755
آه! ليس مكانا سهلا للعثور عليه.

511
00:45:41,463 --> 00:45:43,505
أنت بحاجة إلى لافتات أفضل، بالتأكيد.

512
00:45:44,171 --> 00:45:45,921
أوف! أوه...

513
00:45:46,921 --> 00:45:48,921
الجو حار جدًا بحيث لا يمكنك فتح النوافذ، ولكن

514
00:45:49,463 --> 00:45:51,005
عندما تفتح، الغبار فقط...

515
00:45:51,088 --> 00:45:54,880
لا أعرف
ما الذي تبحث عنه...

516
00:45:55,546 --> 00:45:58,338
ولكن لا أعتقد أنك هناك.

517
00:45:58,463 --> 00:46:02,005
أليس هذا
منتجع البحر الأحمر للغوص؟

518
00:46:02,255 --> 00:46:06,213
إنه،
ولكننا لا نزال تحت الإنشاء.

519
00:46:06,296 --> 00:46:08,255
حسنًا، مازلنا على بعد أشهر
من الافتتاح.

520
00:46:09,046 --> 00:46:12,130
لقد سافرنا للتو
ثماني ساعات من الخرطوم

521
00:46:12,213 --> 00:46:13,463
بسبب هذا.

522
00:46:14,255 --> 00:46:15,255
هاه؟

523
00:46:18,880 --> 00:46:19,880
نعم.

524
00:46:23,296 --> 00:46:24,588
تعال، تعال.

525
00:46:25,505 --> 00:46:27,755
<i>كل القناة الهضمية. كل القناة الهضمية.</i>

526
00:46:28,338 --> 00:46:29,588
<i>جا؟</i>

527
00:46:46,255 --> 00:46:47,713
حسنا، عليك أن ترسلهم إلى المنزل.

528
00:46:47,796 --> 00:46:49,046
لا يمكننا أن نفعل ذلك.

529
00:46:49,130 --> 00:46:52,296
نعم نستطيع. نحن نشير لهم
في اتجاه فندق حقيقي.

530
00:46:52,380 --> 00:46:53,713
أرسلهم العقيد ماديبو إلى هنا.

531
00:46:53,796 --> 00:46:56,196
آخر شيء نحتاجه هو الحصول عليه
شكاوى حول هذا المكان.

532
00:46:56,921 --> 00:46:58,338
اللعنة، لقد تأخرنا ساعة واحدة.

533
00:47:02,171 --> 00:47:03,171
فماذا نفعل؟

534
00:47:08,380 --> 00:47:09,380
تحقق منهم.

535
00:47:09,630 --> 00:47:10,630
أعطهم غرفا.

536
00:47:12,338 --> 00:47:13,505
- التحقق منهم في؟
- نعم.

537
00:47:14,421 --> 00:47:16,380
هل أنت مجنون؟ هذا فندق مزيف.

538
00:47:16,463 --> 00:47:17,463
حتى وهمية.

539
00:47:19,046 --> 00:47:21,286
انظر، كنا نعلم جميعًا أن هذا يمكن أن يحدث
في مرحلة ما، أليس كذلك؟

540
00:47:22,671 --> 00:47:24,088
- فعلنا؟
- لم أكن.

541
00:47:24,171 --> 00:47:26,171
أصبح فندقنا المزيف فندقًا حقيقيًا.

542
00:47:26,546 --> 00:47:28,546
احصل لهم على غرف، حدد موقعهم،

543
00:47:28,630 --> 00:47:29,880
افعلها بسرعة. من فضلكم يا شباب.

544
00:47:34,755 --> 00:47:37,171
- جوازات السفر من فضلك.
<i>- دانكي.</i>

545
00:47:44,588 --> 00:47:47,671
سأقوم فقط بعمل نسخة
من هؤلاء...

546
00:47:48,296 --> 00:47:51,088
وسأعود بالمفاتيح.

547
00:48:25,130 --> 00:48:26,171
حسنًا، أنا هنا.

548
00:48:30,213 --> 00:48:31,213
ماذا نعرف؟

549
00:48:31,338 --> 00:48:32,963
لا شيء بعد. إنهم في طريقهم.

550
00:48:38,171 --> 00:48:39,546
بالطبع كان الألمان.

551
00:48:41,005 --> 00:48:43,046
كان من المفترض أن يكونوا ألمانًا،
هم دائما الألمان.

552
00:48:46,921 --> 00:48:47,921
ها نحن.

553
00:49:24,921 --> 00:49:26,130
من المؤسف أنه ليس هنا.

554
00:49:27,046 --> 00:49:28,796
لقد تأخرنا ساعتين.

555
00:49:29,963 --> 00:49:31,171
ربما لم يتمكنوا من الخروج.

556
00:49:32,171 --> 00:49:33,171
لقد أخرجهم.

557
00:49:33,588 --> 00:49:34,588
إنهم هنا.

558
00:50:04,588 --> 00:50:06,546
- كابيدي.
- أين كنت؟

559
00:50:06,880 --> 00:50:09,671
- كنت أخشى أن يتم القبض عليك.
- أنا آسف، سأشرح لاحقا.

560
00:50:09,838 --> 00:50:12,278
دعونا نضعهم على الشاحنة.

561
00:50:25,005 --> 00:50:26,671
تعال، تعال، تعال، نعم، تعال.

562
00:50:26,755 --> 00:50:28,255
تعال، تعال.

563
00:50:44,505 --> 00:50:47,838
بغض النظر عما يحدث،
بغض النظر عما تراه...

564
00:50:48,171 --> 00:50:49,921
بغض النظر عما تسمعه...

565
00:50:50,463 --> 00:50:51,630
ابقى هادئا.

566
00:51:02,588 --> 00:51:03,588
يا.

567
00:51:04,171 --> 00:51:05,171
مهلا يا صديق.

568
00:51:09,588 --> 00:51:10,588
أنت ذاهب إلى المنزل.

569
00:51:13,046 --> 00:51:14,046
حسنًا.

570
00:51:32,796 --> 00:51:35,276
<ط> يخت واحد، يخت واحد،
سيارات الأجرة في الطريق.</i>

571
00:51:49,380 --> 00:51:50,380
ما هي اللعنة هذا؟

572
00:51:56,588 --> 00:51:58,796
حاجز. علينا أن نلتفت.

573
00:52:01,546 --> 00:52:02,838
- ماذا تفعل؟
- التفكير.

574
00:52:03,713 --> 00:52:05,296
هل يمكنك إيقاف الشاحنة ثم التفكير؟

575
00:52:06,421 --> 00:52:08,046
يا رفاق، هل ترى هذا؟

576
00:52:09,046 --> 00:52:10,588
نعم نرى ذلك. نحن نناقش.

577
00:52:11,255 --> 00:52:13,171
اللعنة! لا يمكننا أن نفشل
في عمليتنا الأولى.

578
00:52:13,255 --> 00:52:15,713
الموت في أول عملية لنا
هي فكرة سيئة بنفس القدر.

579
00:52:15,796 --> 00:52:17,088
هل ذكرت من أي وقت مضى المدى الجاف؟

580
00:52:19,671 --> 00:52:20,755
جيك، بأقصى سرعة إلى الأمام.

581
00:52:24,421 --> 00:52:25,421
أنت مجنون.

582
00:52:28,421 --> 00:52:29,838
يخت واحد، ما هي الخطة هنا؟

583
00:52:30,755 --> 00:52:32,088
صمت الراديو، إطفاء الأنوار.

584
00:52:34,005 --> 00:52:35,421
هل قال للتو صمت الراديو؟

585
00:52:35,505 --> 00:52:36,585
هل قال للتو إطفاء الأنوار؟

586
00:52:36,630 --> 00:52:39,296
حسنًا، سنتوقف عند نقطة التفتيش
ونتحدث عن طريقنا للخروج منه.

587
00:52:39,380 --> 00:52:42,755
نعم، ربما لن يلاحظوا الـ 174
إثيوبيون في مؤخرة الشاحنات.

588
00:52:43,671 --> 00:52:44,671
نحن نسير عبر.

589
00:52:48,213 --> 00:52:49,213
تمام.

590
00:52:50,421 --> 00:52:51,463
بالتأكيد، دعونا نفعل ذلك.

591
00:52:53,671 --> 00:52:54,671
مهلا، الجميع.

592
00:52:55,671 --> 00:52:56,671
الاستيلاء على عقد.

593
00:52:56,796 --> 00:52:58,755
الاستيلاء على شيء ما. يتمسك.

594
00:52:59,505 --> 00:53:01,005
الاستيلاء على شيء، نعم؟

595
00:53:01,088 --> 00:53:02,171
يتمسك.

596
00:53:02,255 --> 00:53:04,375
<ط> يخت واحد،
تقرير الحالة من فضلك.</i>

597
00:53:05,088 --> 00:53:06,255
ماذا تريد مني أن أقول؟

598
00:53:06,338 --> 00:53:07,755
<i>يخت واحد للقاعدة.</i>

599
00:53:10,213 --> 00:53:11,213
حسنًا إذن.

600
00:53:12,880 --> 00:53:14,088
<i>يخت واحد للقاعدة.</i>

601
00:53:14,505 --> 00:53:15,838
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟

602
00:53:16,421 --> 00:53:17,421
<i>ويفرلي</i> انتهى.

603
00:53:18,921 --> 00:53:19,963
يخت واحد للقاعدة.

604
00:53:21,171 --> 00:53:22,255
<i>يخت واحد للقاعدة.</i>

605
00:53:45,838 --> 00:53:46,963
انتظر، انتظر.

606
00:54:12,713 --> 00:54:13,963
اللعنة!

607
00:54:23,380 --> 00:54:24,963
يخت واحد، هل تنسخ؟

608
00:54:26,505 --> 00:54:27,963
يخت واحد، هل تنسخ؟

609
00:54:34,130 --> 00:54:35,130
<i>يخت واحد؟</i>

610
00:54:36,921 --> 00:54:38,421
<i>يخت واحد، هل تنسخه؟</i>

611
00:54:40,671 --> 00:54:42,171
<i>من اليخت إلى القاعدة، نحن ننسخ.</i>

612
00:54:44,088 --> 00:54:45,088
يخت واحد,

613
00:54:45,630 --> 00:54:46,630
ما هو حالتك؟

614
00:54:47,213 --> 00:54:48,588
<i>لماذا كان هناك صمت في الراديو؟</i>

615
00:54:56,546 --> 00:54:58,546
هناك... فشل في البطارية.

616
00:54:59,630 --> 00:55:00,630
<i>الدرس المستفادة.</i>

617
00:55:01,421 --> 00:55:02,421
انسخ ذلك.

618
00:55:22,171 --> 00:55:23,213
هيا، هيا.

619
00:55:50,713 --> 00:55:51,713
يتمسك!

620
00:56:19,713 --> 00:56:20,713
يذهب!

621
00:57:00,213 --> 00:57:02,546
من أنقذ حياة واحدة فقد أنقذ
العالم بأكمله.

622
00:57:05,546 --> 00:57:07,130
لقد أنقذنا للتو 174.

623
00:57:21,088 --> 00:57:22,505
مهلا، أنت بخير؟

624
00:57:24,713 --> 00:57:25,713
ماذا؟

625
00:57:26,838 --> 00:57:28,171
نعم، بالطبع أنا بخير.

626
00:57:28,755 --> 00:57:29,755
ينظر.

627
00:57:34,380 --> 00:57:35,380
سامي.

628
00:57:36,130 --> 00:57:37,213
لقد كانت نقطة تفتيش عشوائية،

629
00:57:37,296 --> 00:57:39,456
- لم يكن للتشغيل الجاف أي أهمية.
- مهلا، كل شيء على ما يرام.

630
00:57:40,380 --> 00:57:42,130
كل شيء جيد. لقد فعلنا ذلك.

631
00:57:44,338 --> 00:57:45,755
أنا أقضي وقت حياتي.

632
00:57:54,713 --> 00:57:57,380
كما تعلمون، ربما كان كذلك
نقطة تفتيش عشوائية هذه المرة،

633
00:57:57,463 --> 00:57:59,338
ولكن بفضلك، لن يكون التالي.

634
00:58:01,588 --> 00:58:02,588
ربما.

635
00:58:36,963 --> 00:58:38,296
القاعدة في طريقها إلى المنزل

636
00:58:38,921 --> 00:58:40,088
<i>مع الحمولة بأكملها.</i>

637
00:58:40,171 --> 00:58:41,296
<i>أراك بعد بضعة أيام.</i>

638
00:58:44,130 --> 00:58:45,255
أحسنت أيها الفصول.

639
00:58:45,630 --> 00:58:48,255
أحسنت يا صديقي. أحسنت أيها الفصول.

640
00:59:09,880 --> 00:59:11,213
<i>كان ينبغي عليك رؤيتهم.</i>

641
00:59:13,421 --> 00:59:14,796
لقد كانوا هادئين جدًا.

642
00:59:19,755 --> 00:59:22,046
هل أخبرتك والدتي من قبل
كان في <i>الخروج؟</i>

643
00:59:24,255 --> 00:59:25,630
اعتقدت أنها كانت من أمريكا.

644
00:59:27,505 --> 00:59:28,505
والدتي الحقيقية.

645
00:59:30,046 --> 00:59:31,086
بعد أن أخذوا والدي

646
00:59:31,130 --> 00:59:33,505
استقلت مع الناجين الآخرين
وتعيين مع لا شيء.

647
00:59:33,713 --> 00:59:35,213
مجرد ملابس على ظهرها و...

648
00:59:36,880 --> 00:59:38,130
طفل صغير في الرابعة من عمره.

649
00:59:40,088 --> 00:59:41,171
أبحروا لأسابيع.

650
00:59:41,588 --> 00:59:44,130
وأخيراً وصلت إلى الأرض الموعودة،
البريطانيون لم يسمحوا لهم بالدخول،

651
00:59:44,213 --> 00:59:45,213
لقد أبعدوهم.

652
00:59:47,005 --> 00:59:49,088
شعر الضابط البريطاني الشاب بالأسف عليها.

653
00:59:51,296 --> 00:59:52,380
وافقت على إخفاء لي.

654
00:59:56,755 --> 00:59:57,755
لقد تخلت عني.

655
01:00:00,546 --> 01:00:01,880
لا، لقد أنقذتك.

656
01:00:07,713 --> 01:00:10,088
التقى ضابط بريطاني
متطوع أمريكي و...

657
01:00:11,338 --> 01:00:13,296
انتقلنا إلى نيويورك عندما كنت في السابعة من عمري.

658
01:00:16,005 --> 01:00:18,005
آباء جدد، حياة جديدة.

659
01:00:20,338 --> 01:00:22,421
عدت إلى إسرائيل في اليوم الذي بلغت فيه الثامنة عشرة من عمري.

660
01:00:24,713 --> 01:00:26,630
نحن جميعا مجرد لاجئين، أليس كذلك؟

661
01:00:38,046 --> 01:00:39,921
لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة..

662
01:00:44,088 --> 01:00:47,838
لقد قمت بتصوير مجلة كاملة، أليس كذلك؟

663
01:00:50,838 --> 01:00:53,213
نعم، أنا متأكد من أنني ضربتهم.

664
01:00:56,213 --> 01:00:58,963
الهدانداوا
خطف بناتنا,

665
01:00:59,046 --> 01:01:01,463
وأخذهم كعبيد جنس في جدة.

666
01:01:02,630 --> 01:01:05,713
إذا لم توقفهم،
لا يوجد سبب لوجودك.

667
01:01:11,213 --> 01:01:13,171
لا أعتقد
هؤلاء كانوا هدانداوا.

668
01:01:17,463 --> 01:01:20,588
ومن المكان الذي كنت أقف فيه،
بدا وكأنه السائق..

669
01:01:21,338 --> 01:01:22,338
كان أبيض.

670
01:01:49,796 --> 01:01:51,796
<i>♪ الوهم ♪</i>

671
01:01:54,171 --> 01:01:56,338
<i>♪ الوهم ♪</i>

672
01:02:13,755 --> 01:02:17,505
<i>♪ أبحث عن مصيري ♪</i>

673
01:02:18,546 --> 01:02:22,880
<i>♪ هناك مكان آخر، وقت آخر ♪</i>

674
01:02:23,088 --> 01:02:27,088
<i>♪ لمس العديد من القلوب
على طول الطريق، نعم ♪</i>

675
01:02:27,713 --> 01:02:29,713
<i>♪ آمل ألا أضطر إلى ذلك أبدًا... ♪</i>

676
01:02:29,838 --> 01:02:31,038
ما قصة المباريات؟

677
01:02:33,296 --> 01:02:35,088
إنها الطريقة الوحيدة
لتوزيع السمرة بالتساوي.

678
01:02:36,880 --> 01:02:38,546
هذا أغبى شيء سمعته على الإطلاق.

679
01:02:40,296 --> 01:02:41,296
ماذا يحدث هنا؟

680
01:02:42,171 --> 01:02:43,838
حسنا، الكتيب الخاص بك المذكورة

681
01:02:43,921 --> 01:02:45,796
دروس تاي تشي اليومية المريحة.

682
01:02:46,213 --> 01:02:47,213
ايرفينغ.

683
01:02:47,505 --> 01:02:49,380
ليام يقوم بغسل الملابس
لأنه خسر الرهان.

684
01:02:49,463 --> 01:02:52,546
ذهبت أنجيلا للتسوق بعد العطاء
تدليك لنازي مشعر.

685
01:02:53,713 --> 01:02:56,005
والآن أقوم بجولة غوص،

686
01:02:56,630 --> 01:02:58,755
والذي يبدأ خلال 12 دقيقة بالضبط،

687
01:02:59,338 --> 01:03:01,338
حسب الكتيب الخاص بك سخيف.

688
01:03:02,713 --> 01:03:03,713
هل ترغب في الانضمام؟

689
01:04:03,130 --> 01:04:04,130
ما أخبارك؟

690
01:04:05,255 --> 01:04:06,255
التف حوله.

691
01:04:12,796 --> 01:04:13,796
مرحبًا.

692
01:04:15,088 --> 01:04:16,088
كيف يمكنني مساعدك؟

693
01:04:18,921 --> 01:04:22,338
لقد حدثت حادثة الليلة الماضية
وأردنا التأكد من أنكم جميعًا

694
01:04:22,421 --> 01:04:23,546
في الفندق آمن.

695
01:04:24,880 --> 01:04:25,921
ما نوع الحادث؟

696
01:04:26,921 --> 01:04:27,921
المهربون.

697
01:04:29,005 --> 01:04:31,130
لقد مروا بواحدة من
حواجز الطرق لدينا الليلة الماضية.

698
01:04:31,630 --> 01:04:33,338
لقد كدت أن أقتل اثنين من جنودي.

699
01:04:34,713 --> 01:04:37,463
سمعت أن هناك مشكلة تهريب
أعلى وأسفل الساحل.

700
01:04:37,546 --> 01:04:38,546
آمل ألا يصب أحد بأذى.

701
01:05:00,005 --> 01:05:02,171
أعلم أنهم يشبهون القرف
لكنهم يركضون إلى الأبد.

702
01:05:11,421 --> 01:05:12,963
أطلق جنودي النار على الشاحنات.

703
01:05:13,838 --> 01:05:16,630
لذا فإن الشاحنات من الليلة الماضية
ينبغي أن يكون هناك ثقوب الرصاص فيها.

704
01:05:19,213 --> 01:05:22,713
ليس هناك سبب لماذا الشاحنات الخاصة بك
ينبغي أن يكون هناك ثقوب الرصاص، يا سيد...

705
01:05:23,171 --> 01:05:24,713
توماس. غي توماس.

706
01:05:25,588 --> 01:05:26,588
ولا.

707
01:05:26,713 --> 01:05:27,713
لا يوجد سبب.

708
01:05:39,630 --> 01:05:41,338
أنت متأكد
ضربت الشاحنات؟

709
01:05:43,505 --> 01:05:45,838
ست مرات على الأقل.
قطعاً.

710
01:05:46,046 --> 01:05:47,630
على الأقل. ربما أكثر.

711
01:05:49,046 --> 01:05:50,046
قطعاً.

712
01:06:10,171 --> 01:06:11,463
العودة إلى الشاحنة.

713
01:06:14,421 --> 01:06:16,130
أتمنى أن تأتي لزيارتنا مرة أخرى قريبًا.

714
01:06:19,171 --> 01:06:20,421
دعنا نذهب!

715
01:06:40,630 --> 01:06:42,921
كدت أن أتطفل في بدلتي المبللة.

716
01:06:43,755 --> 01:06:46,675
نعم، لو لم يكن ذلك الجندي موجوداً
خائف جدًا من الاعتراف بأنه أخطأ،

717
01:06:46,796 --> 01:06:48,088
سنكون جميعًا محبوسين الآن.

718
01:06:48,880 --> 01:06:49,880
تعال الى هنا.

719
01:06:50,838 --> 01:06:51,838
ماذا ترى؟

720
01:07:00,921 --> 01:07:03,630
أضرار جانبية غير متوقعة.

721
01:07:05,421 --> 01:07:07,005
أفضل غطاء يمكن أن نطلبه.

722
01:07:10,005 --> 01:07:12,463
تخيل لو لم يكن الألمان هنا
عندما وصل أحمد.

723
01:07:18,046 --> 01:07:19,088
أنت تمزح، أليس كذلك؟

724
01:07:19,713 --> 01:07:22,088
سائحون حقيقيون؟
مثل ماذا، أناس حقيقيون؟

725
01:07:22,171 --> 01:07:25,380
وجهة نظره هي أن هذا حقيقي الآن
لقد أقام الناس بالفعل في الفندق.

726
01:07:25,463 --> 01:07:29,046
الذي كان اللعنة.
والآن يريد التعويض عن ذلك

727
01:07:29,130 --> 01:07:31,630
اللعنة الكبرى مع
اللعنة الكبرى الأخرى، أليس كذلك؟

728
01:07:31,713 --> 01:07:34,630
ولهذا السبب كنت ضد هذا
في البداية ولكنني أتفق معه،

729
01:07:34,713 --> 01:07:37,755
السائحون الحقيقيون سوف ينجحون بالفعل
أسهل في العمل لأن

730
01:07:37,838 --> 01:07:39,438
- لن يسأل أحد...
- هيا.

731
01:07:39,463 --> 01:07:42,838
...حول مجموعة من الأشخاص البيض يركضون
فندق مهجور في وسط السودان

732
01:07:42,921 --> 01:07:44,380
إذا لم يعد هذا الفندق مهجورًا.

733
01:07:44,463 --> 01:07:47,171
لا ينبغي لي أن أعاقب
هذه العملية لتبدأ.

734
01:07:47,380 --> 01:07:50,296
أعني، السائحين الحقيقيين، إيثان؟
يعني Unb...

735
01:07:50,588 --> 01:07:53,755
هل يمكنك أن تتخيلني أقول
رئيس الوزراء

736
01:07:54,005 --> 01:07:56,713
أن وكالتنا تدير فندقًا حقيقيًا؟

737
01:07:56,796 --> 01:07:59,505
"أوه، بالمناسبة، السيد رئيس الوزراء،
قتلتنا المدربين تدريبا عاليا

738
01:07:59,588 --> 01:08:02,921
هم الآن في سخيف
صناعة الضيافة,

739
01:08:03,005 --> 01:08:04,796
في السودان اللعين."

740
01:08:13,463 --> 01:08:14,463
لن يحدث أبدا.

741
01:08:15,130 --> 01:08:16,546
إيثان، أبدا.

742
01:08:21,713 --> 01:08:24,880
<i>♪ الظلام في المدينة
الليل سلك ♪</i>

743
01:08:25,588 --> 01:08:28,338
<i>♪ البخار في مترو الأنفاق
الأرض مشتعلة ♪</i>

744
01:08:28,421 --> 01:08:32,505
<i>♪ دو دو دو دو دو دو دو ♪</i>

745
01:08:32,588 --> 01:08:34,588
<i>كونيتشيوا!</i>

746
01:08:36,588 --> 01:08:39,838
<i>♪ امرأة تريدني
أعطني إشارة... ♪</i>

747
01:08:43,838 --> 01:08:49,130
<i>♪ دو دو دو دو دو دو دو ♪</i>

748
01:08:52,421 --> 01:08:54,171
<i>♪ على اتصال بالأرض ♪</i>

749
01:08:54,296 --> 01:08:57,630
<i>♪ أنا في حالة مطاردة
أنا بعدك ♪</i>

750
01:08:57,880 --> 01:08:59,880
<i>♪ رائحتي تشبه صوتي ♪</i>

751
01:08:59,963 --> 01:09:01,755
<i>♪ أنا ضائع وسط الزحام ♪</i>

752
01:09:01,838 --> 01:09:06,255
<i>♪ وأنا جائع مثل الذئب ♪</i>

753
01:09:10,380 --> 01:09:13,963
<i>♪ مطاردة في الغابة
قريب جدًا من الاختباء... ♪</i>

754
01:09:14,088 --> 01:09:15,088
انطلق.

755
01:09:15,880 --> 01:09:16,880
جيد.

756
01:09:17,338 --> 01:09:18,588
حرك كتفيك.

757
01:09:21,130 --> 01:09:22,171
وتطور.

758
01:09:25,671 --> 01:09:29,088
<i>♪ ارتفاع تطبيل الدم على بشرتك
إنه ضيق جدًا ♪</i>

759
01:09:29,255 --> 01:09:32,255
<i>♪ تشعر بالحرارة
لقد تأخرت بلحظة واحدة فقط ♪</i>

760
01:09:40,880 --> 01:09:42,921
<i>♪ على اتصال بالأرض ♪</i>

761
01:09:43,130 --> 01:09:46,255
<i>♪ أنا في حالة مطاردة
أنا بعدك ♪</i>

762
01:09:46,880 --> 01:09:48,463
<i>♪ رائحة وصوت ♪</i>

763
01:09:48,546 --> 01:09:50,463
<i>♪ لقد ضاعت وتم العثور علي ♪</i>

764
01:09:50,546 --> 01:09:55,213
<i>♪ وأنا جائع مثل الذئب ♪</i>

765
01:10:03,046 --> 01:10:04,463
<i>♪ جائع مثل الذئب ♪</i>

766
01:10:09,296 --> 01:10:11,255
<i>♪ تجاوز الخط ♪</i>

767
01:10:11,630 --> 01:10:13,338
<i>♪ الخلاف والقافية ♪</i>

768
01:10:15,963 --> 01:10:17,963
<i>♪ أنا بعدك ♪</i>

769
01:10:19,671 --> 01:10:21,671
<i>♪ الفم حي ♪</i>

770
01:10:22,046 --> 01:10:24,088
<i>♪ عصائر مثل النبيذ ♪</i>

771
01:10:25,838 --> 01:10:28,713
<i>♪ أنا جائع مثل الذئب ♪</i>

772
01:10:47,463 --> 01:10:48,880
تحرك!

773
01:11:11,130 --> 01:11:14,130
لقد اختفى الناس
من المخيم.

774
01:11:15,630 --> 01:11:19,171
أريد أن أعرف أين هم ذاهبون
ومن يأخذهم.

775
01:11:51,296 --> 01:11:54,505
لقد اختفى الناس
من المخيم.

776
01:11:56,130 --> 01:11:59,213
أريد أن أعرف أين هم ذاهبون
ومن يأخذهم.

777
01:12:07,838 --> 01:12:08,880
سيدي...

778
01:12:11,088 --> 01:12:15,255
أنا أعرف من الذي تبحث عنه.

779
01:12:18,213 --> 01:12:19,713
اسمه كابيدي.

780
01:12:27,630 --> 01:12:30,380
المرأة لن تعد كذلك
المشي وحيدا،

781
01:12:31,130 --> 01:12:32,921
دون أن يرافقهم أحد أفراد العائلة.

782
01:12:34,963 --> 01:12:38,546
يجب على النساء ارتداء الحجاب في جميع الأوقات.

783
01:12:39,963 --> 01:12:40,963
كحول...

784
01:12:41,588 --> 01:12:42,588
ليس الكحول.

785
01:12:42,880 --> 01:12:44,400
.. لن يتم بيعها بعد الآن

786
01:12:44,463 --> 01:12:46,005
- في الأماكن العامة.
- اللعنة!

787
01:12:50,171 --> 01:12:53,213
لقد وقع حادث في الجنوب.
أعتقد أنك بحاجة لرؤية هذا.

788
01:14:34,546 --> 01:14:35,546
ها أنت ذا.

789
01:14:36,171 --> 01:14:37,755
كنت أتحدث عنك فقط

790
01:14:37,838 --> 01:14:40,046
مع ضيوفنا الجدد.

791
01:14:41,546 --> 01:14:44,255
السيد توماس، لطيف أن أراك مرة أخرى.

792
01:14:44,338 --> 01:14:45,588
الآن هذه مفاجأة.

793
01:14:45,671 --> 01:14:47,255
حسنًا، أنا متأكد من ذلك.

794
01:14:47,588 --> 01:14:48,963
أنت ليس رجلاً يسهل العثور عليه.

795
01:14:49,046 --> 01:14:51,338
أعتقد أنني رأيتك منذ ما يقرب من عامين.

796
01:14:52,088 --> 01:14:54,296
لقد كنت عالم أنثروبولوجيا في ذلك الوقت.

797
01:14:54,671 --> 01:14:57,588
- صحيح، حسنا، لم تدفع الفواتير.
- نعم.

798
01:14:59,213 --> 01:15:00,213
حسنا...

799
01:15:01,005 --> 01:15:03,005
الصقور يطالبون
الشريعة الأكثر صرامة.

800
01:15:03,463 --> 01:15:05,463
ويشعر النميري بجنون العظمة بشكل متزايد.

801
01:15:06,296 --> 01:15:08,880
إذا سألتني، هذا البلد بأكمله
هو صندوق صوفان سخيف.

802
01:15:08,963 --> 01:15:12,046
حقًا؟ نحن لا حقا
أشعر بذلك هنا.

803
01:15:12,421 --> 01:15:13,713
- لا؟
- لا.

804
01:15:14,880 --> 01:15:17,005
حسنًا، أرسلت الدولة طائرات شحن لنا،

805
01:15:18,088 --> 01:15:21,088
على استعداد للإخلاء في حالة الأشياء
تأخذ منعطفا نحو الأسوأ.

806
01:15:21,255 --> 01:15:23,880
- أوه.
- وأزمة اللاجئين هذه، إنها...

807
01:15:25,213 --> 01:15:27,546
انها حقا لا تساعد. لديك كاملا

808
01:15:28,046 --> 01:15:30,213
أحياء اللاجئين تختفي للتو.

809
01:15:31,171 --> 01:15:32,171
في الهواء الرقيق.

810
01:15:32,880 --> 01:15:35,463
الأمم المتحدة تقدم راتبا للسودانيين

811
01:15:35,546 --> 01:15:37,046
لكل لاجئ يأوونه،

812
01:15:37,130 --> 01:15:40,463
لذلك عندما يبدأ الناس
لتختفي هذا فقط...

813
01:15:41,463 --> 01:15:42,588
….سيء للأعمال.

814
01:15:46,463 --> 01:15:47,463
حسنًا.

815
01:15:47,796 --> 01:15:50,505
الأزمة الوحيدة التي نواجهها هي ما إذا كنا سنفعل ذلك أم لا
نصطاد جراد البحر الطازج.

816
01:15:52,005 --> 01:15:53,505
أنا فقط أمزح.

817
01:15:53,963 --> 01:15:55,630
حسنًا، لقد عدت للتو من القضارف،

818
01:15:55,713 --> 01:15:58,838
حيث أعدمت المخابرات
30 شخصا آخرين.

819
01:16:03,046 --> 01:16:04,171
هذا أمر خطير للغاية.

820
01:16:11,588 --> 01:16:13,788
أريد البقاء والدردشة
ولكن يجب أن أعود إلى العمل.

821
01:16:13,838 --> 01:16:14,838
- بالتأكيد.
- تمام.

822
01:16:16,171 --> 01:16:17,171
استمتع...

823
01:16:19,130 --> 01:16:21,171
كابيدي بيمرو، أليس كذلك؟

824
01:16:22,380 --> 01:16:23,380
اعذرني؟

825
01:16:23,880 --> 01:16:24,880
همم؟

826
01:16:25,671 --> 01:16:27,255
أعتقد فقط أنه اسم مضحك.

827
01:16:29,588 --> 01:16:30,588
كابيدي.

828
01:16:33,171 --> 01:16:34,171
نعم.

829
01:16:39,588 --> 01:16:41,005
ماذا تفعل وكالة المخابرات المركزية هنا؟

830
01:16:42,046 --> 01:16:43,588
- ماذا يريد؟
- لا أعرف.

831
01:16:43,671 --> 01:16:45,546
- أعتقد أن يحذرنا.
- اللعنة!

832
01:16:46,213 --> 01:16:47,546
إنه يعرف عن كابيدي.

833
01:16:48,421 --> 01:16:49,255
يجب أن نذهب.

834
01:16:49,338 --> 01:16:51,546
لا، هذا مجرد غبي جدا.

835
01:16:51,921 --> 01:16:54,841
أخبر كابيدي أن الأمر خطير للغاية.
سنقوم باستلامه خلال أسبوعين عندما يكون لدينا

836
01:16:54,921 --> 01:16:56,981
- فرصة لتقييم التهديد.
- لدينا 200 شخص..

837
01:16:57,005 --> 01:16:59,130
سيكون لدينا 200 شخص أقل
إذا نحن اللعنة عليه.

838
01:16:59,213 --> 01:17:01,413
من أجل اللعنة يا سامي
هل ستثق بي ولو لمرة واحدة؟

839
01:17:09,005 --> 01:17:10,885
حسنًا، إذا كنا نفعل هذا،
نحن بحاجة إلى المغادرة الآن.

840
01:17:13,046 --> 01:17:14,046
ماذا سيكون؟

841
01:17:46,296 --> 01:17:48,255
انا بحاجة اليك
أن تفعل شيئا بالنسبة لي، حسنا؟

842
01:17:50,421 --> 01:17:52,046
أريدك أن تصعد على هذه الشاحنة.

843
01:17:55,546 --> 01:17:56,630
حان دورك.

844
01:17:56,963 --> 01:17:58,005
أنت ذاهب إلى المنزل.

845
01:17:59,755 --> 01:18:02,880
آري، لا يزال هناك المئات
عبور الحدود كل أسبوع.

846
01:18:03,505 --> 01:18:06,505
- ولا يزال هناك آلاف آخرون في إثيوبيا.
- المخابرات تحمل اسمك.

847
01:18:08,755 --> 01:18:09,671
إنهم يسعون خلفك.

848
01:18:09,755 --> 01:18:11,796
- الأمر لا يتعلق بي، بل بهم.
- وهم يعرفون

849
01:18:12,088 --> 01:18:13,380
أنت تقوم بتهريب الناس للخارج.

850
01:18:14,046 --> 01:18:15,686
أنت لست جيدًا لأي شخص إذا كنت ميتًا.

851
01:18:16,880 --> 01:18:17,880
لقد فعلت ما يكفي.

852
01:18:18,921 --> 01:18:19,921
كافٍ؟

853
01:18:20,796 --> 01:18:23,421
يكفي عندما نكون جميعاً في القدس.

854
01:18:24,671 --> 01:18:25,671
الجميع.

855
01:18:39,713 --> 01:18:40,713
تعال.

856
01:18:42,171 --> 01:18:43,546
طيب دخلت؟

857
01:18:43,630 --> 01:18:44,630
تمام.

858
01:18:47,505 --> 01:18:48,338
آري؟

859
01:18:48,421 --> 01:18:49,421
- نعم؟
- هنا.

860
01:18:49,838 --> 01:18:51,963
هذا لك. إنها من زوجتك.

861
01:19:03,213 --> 01:19:04,255
يا رفاق، لدينا شركة.

862
01:19:05,630 --> 01:19:06,463
قل مرة أخرى؟

863
01:19:06,588 --> 01:19:07,505
<i>لدينا شركة.</i>

864
01:19:07,588 --> 01:19:08,880
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

865
01:19:09,463 --> 01:19:10,380
أي نوع من الشركة؟

866
01:19:10,463 --> 01:19:11,796
<i>اللعنة، اللعنة، اللعنة.</i>

867
01:19:12,546 --> 01:19:13,755
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟

868
01:19:14,463 --> 01:19:16,255
سيارات الجيب العسكرية تقترب من الشمال

869
01:19:16,630 --> 01:19:17,838
أرى ثلاث أو أربع سيارات جيب.

870
01:19:19,505 --> 01:19:22,338
اللعنة.
انطلق، انطلق، انطلق، اركب <i>ويفرلي.</i>

871
01:19:30,963 --> 01:19:32,483
<i>تعرض لإطلاق نار كثيف.</i>

872
01:19:45,630 --> 01:19:46,713
ما اسمك أيها الجندي؟

873
01:19:47,421 --> 01:19:48,796
- ما اسمك؟
- ديفيد.

874
01:19:48,880 --> 01:19:49,880
ديفيد، حسنًا؟

875
01:19:50,005 --> 01:19:51,805
ابقَ معي، حسنًا؟
ستكون بخير.

876
01:19:58,963 --> 01:20:02,505
- أحضر حقيبتي، إنها في الشاحنة.
- ليس هناك وقت، ليس هناك وقت.

877
01:20:03,463 --> 01:20:05,630
- علينا أن نوصله إلى <i>ويفرلي.</i>
- الاستيلاء على ساق!

878
01:20:16,421 --> 01:20:18,630
مهلا، مهلا، لا تترك هذا الجرح.

879
01:20:18,963 --> 01:20:22,088
استمر في الضغط حتى لو كان بيدك
يتحول إلى خدر. تركته، لقد مات.

880
01:20:25,838 --> 01:20:27,255
كسر، كسر، كسر، كسر.

881
01:20:45,546 --> 01:20:47,213
<i>جميع سيارات الأجرة بعيدة.</i>

882
01:20:48,296 --> 01:20:51,671
<i>تم ضرب قوات البحرية. أكرر،
لقد تم ضرب قوات البحرية.</i>

883
01:20:52,880 --> 01:20:54,505
<i>احرص على تواجد فريق طبي على أهبة الاستعداد.</i>

884
01:20:59,005 --> 01:21:01,421
يسوع، يسوع، يسوع.

885
01:21:07,338 --> 01:21:09,505
وقد تم تحديد عشرات الأهداف أو نحو ذلك.

886
01:21:09,713 --> 01:21:10,921
<i>إذن المشاركة.</i>

887
01:21:11,005 --> 01:21:12,647
<i>لا، لا تشارك!</i>

888
01:21:12,671 --> 01:21:14,630
إذا انخرطت، فسينتهي كل شيء.
سوف أتعامل مع الأمر.

889
01:21:29,130 --> 01:21:31,505
- ماذا تفعل؟
- اتبع قيادتي.

890
01:21:31,588 --> 01:21:33,463
لا تطلق النار، لا تطلق النار.

891
01:21:33,921 --> 01:21:36,755
اسمي جاي توماس
من منتجع البحر الأحمر للغوص.

892
01:21:36,838 --> 01:21:38,713
لدينا سياح في الغوص الليلي.

893
01:21:39,005 --> 01:21:40,005
ماذا تفعل؟

894
01:21:40,963 --> 01:21:42,046
أين قائدك؟

895
01:21:47,796 --> 01:21:51,296
يتم القبض عليهم.
أكرر، تم القبض على قائد الفريق.

896
01:21:51,421 --> 01:21:52,671
إذن بالانخراط.

897
01:21:52,755 --> 01:21:54,213
نافذتنا تغلق.

898
01:21:54,588 --> 01:21:56,463
هيا، شارك، شارك، شارك.

899
01:21:56,546 --> 01:21:59,588
<ط> لا تشارك. أكرر،
لا تشارك.</i>

900
01:21:59,671 --> 01:22:02,255
الحصول على البضائع إلى القاعدة،
اخرج من هناك.

901
01:22:26,380 --> 01:22:28,546
هذا أنا، هذا أنا، استرخي.

902
01:23:22,505 --> 01:23:24,106
<i>وصلت سيارات الأجرة إلى القاعدة.</i>

903
01:23:24,130 --> 01:23:25,546
<i>البضائع على متن السفينة بأمان.</i>

904
01:23:26,505 --> 01:23:27,705
<i>انسخ ذلك.</i>

905
01:23:29,463 --> 01:23:31,183
<ط> هل هناك أي أخبار
على قائد الفريق؟</i>

906
01:23:33,755 --> 01:23:36,275
<ط> لقد كنا نراقب
البث الإذاعي في الخرطوم.</i>

907
01:23:39,046 --> 01:23:40,046
<i>لا جديد.</i>

908
01:23:53,588 --> 01:23:54,713
سوف نخرج من هنا.

909
01:23:55,921 --> 01:23:56,921
سيكون الأمر على ما يرام.

910
01:24:01,463 --> 01:24:03,088
مهلا، مهلا، عفوا.

911
01:24:03,421 --> 01:24:04,421
اعذرني.

912
01:24:05,005 --> 01:24:06,380
أنا بحاجة للتحدث مع القائد الخاص بك.

913
01:24:07,546 --> 01:24:08,546
يا!

914
01:24:10,213 --> 01:24:11,671
الأحمق سخيف.

915
01:24:13,255 --> 01:24:14,880
أنت الأحمق، آري.

916
01:24:16,713 --> 01:24:17,713
ماذا؟

917
01:24:19,546 --> 01:24:22,546
أخبرتك أن تلغي عملية الليلة
قلت لك. قلت لك

918
01:24:22,630 --> 01:24:24,911
- كان الأمر خطيرًا جدًا.
- لا يحق لك إجراء تلك المكالمة.

919
01:24:24,963 --> 01:24:27,880
لا، لا أستطيع إجراء تلك المكالمة،
أنت فقط من يمكنه إجراء هذه المكالمة.

920
01:24:28,046 --> 01:24:29,366
هل هناك شيء تريد قوله؟

921
01:24:31,380 --> 01:24:32,838
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

922
01:24:35,921 --> 01:24:37,713
أنت تتصرف وكأننا أفضل الأصدقاء،

923
01:24:37,796 --> 01:24:39,713
لكنك لا تستمع أبدًا إلى كلمة أقولها.

924
01:24:41,588 --> 01:24:43,838
ومن الواضح أنني لست أفضل طبيب ميداني

925
01:24:43,921 --> 01:24:44,921
بعد الآن.

926
01:24:49,296 --> 01:24:50,213
هل من المؤسف؟

927
01:24:50,296 --> 01:24:51,296
نعم، كان من المؤسف.

928
01:24:51,755 --> 01:24:52,755
أنت سعيد؟

929
01:24:53,046 --> 01:24:54,046
الآن اصمت.

930
01:24:54,088 --> 01:24:57,064
- سوف نخرج من هنا إذا بقينا هادئين.
- سوف يكتشفون من نحن.

931
01:24:57,088 --> 01:25:00,130
سوف يذهبون إلى الفندق إذا كانوا كذلك
ليس هناك بالفعل، وأنهم ستعمل

932
01:25:00,338 --> 01:25:03,171
اقتل كل واحد منهم، ماكس، جيك،

933
01:25:03,463 --> 01:25:05,671
- راشيل.
- مهلا، التوقف عن استخدام الأسماء.

934
01:25:05,921 --> 01:25:09,338
- أنت لا تعرف من يستمع.
- هل تعتقد أن هذا النوع من العمل رومانسي؟

935
01:25:09,421 --> 01:25:12,046
إنها ليست رومانسية، إنها عملية.

936
01:25:12,213 --> 01:25:13,338
هناك بروتوكول.

937
01:25:13,505 --> 01:25:14,588
لا يمكنك فقط

938
01:25:14,671 --> 01:25:17,421
اصنع القرف بينما تمضي قدمًا
والأمل في الأفضل.

939
01:25:17,505 --> 01:25:18,505
وأنا أعلم ذلك.

940
01:25:19,088 --> 01:25:20,296
ما نقوم به أمر خطير.

941
01:25:20,421 --> 01:25:21,755
يتأذى الناس في بعض الأحيان.

942
01:25:22,130 --> 01:25:23,380
أوه، أنا أعلم!

943
01:25:30,463 --> 01:25:31,713
هل هذا ما يدور حوله؟

944
01:25:32,463 --> 01:25:34,171
يدك؟ طنجة؟

945
01:25:34,546 --> 01:25:36,755
كما تعلمون،
لقد كنت جراحًا قبل أن أقابلك،

946
01:25:37,421 --> 01:25:39,088
وتجرأت على الدخول إلى عيادتي،

947
01:25:39,171 --> 01:25:41,296
وألقي نكتة عن عدم إنقاذ الأرواح.

948
01:25:41,380 --> 01:25:43,088
أية نكتة، متى ألقيت نكتة؟

949
01:25:43,338 --> 01:25:44,171
ما نكتة؟

950
01:25:44,255 --> 01:25:45,630
الأمر لا يتعلق بيدي!

951
01:25:45,755 --> 01:25:47,130
انها عنك.

952
01:25:47,505 --> 01:25:48,671
الأمر يتعلق بي وبك.

953
01:25:49,171 --> 01:25:51,380
سوف يقومون بتعذيبنا
وسوف نموت هنا

954
01:25:51,463 --> 01:25:52,630
وهذا بسبب غرورك

955
01:25:52,713 --> 01:25:54,630
لن يقبل أي مساعدة من أي شخص آخر.

956
01:25:54,838 --> 01:25:57,255
وبغض النظر عما تفعله،
مازلت أتبعك في كل مكان

957
01:25:57,380 --> 01:25:59,130
مثل كلب صغير سخيف!

958
01:26:05,255 --> 01:26:06,505
أنا غبي جدا.

959
01:26:08,796 --> 01:26:10,755
أنا غبي جداً، أنا غبي جداً،

960
01:26:10,838 --> 01:26:12,838
أنا غبي جداً، أنا جداً...

961
01:26:15,421 --> 01:26:16,921
انا هكذا...

962
01:26:23,255 --> 01:26:25,213
مهلا.

963
01:26:25,296 --> 01:26:27,380
مهلا، مهلا، مهلا، توقف، توقف،

964
01:26:27,463 --> 01:26:28,823
سوف تتسبب في قتلنا. لا.

965
01:26:38,338 --> 01:26:39,921
أنا هنا لرؤية العقيد ماديبو.

966
01:26:51,630 --> 01:26:53,713
ليس لدي موعد
لكنه يعرفني.

967
01:26:53,838 --> 01:26:55,213
لا يوجد في القائمة.

968
01:26:56,005 --> 01:26:57,671
لا يمكن أن يجتمع.

969
01:27:01,880 --> 01:27:03,338
حسنًا، اه...

970
01:27:05,380 --> 01:27:07,588
إذا قمت بفتح البوابة
سوف أقود السيارة فقط.

971
01:27:09,255 --> 01:27:10,588
سوف أقود السيارة فقط.

972
01:27:16,296 --> 01:27:17,380
<i>شكرًا.</i>

973
01:27:51,713 --> 01:27:52,713
أنجيلا بلوشيل.

974
01:27:53,421 --> 01:27:54,421
أنجيلا بلوشيل.

975
01:27:54,880 --> 01:27:55,921
المدير العام

976
01:27:56,296 --> 01:27:57,838
منتجع البحر الأحمر للغوص.

977
01:27:59,088 --> 01:28:00,880
<i>موديرا </i>ناتكور.

978
01:28:01,338 --> 01:28:03,588
أوه نعم، بالطبع، بالطبع.

979
01:28:09,046 --> 01:28:10,130
آسف لذلك.

980
01:28:12,630 --> 01:28:14,546
أم... هل ترغب في الحصول على السيد بيب؟

981
01:28:15,421 --> 01:28:17,630
إنها كوكا كولا، لكن طعمها مثل الكرز.

982
01:28:30,296 --> 01:28:31,463
من فعل هذا بك؟

983
01:28:33,296 --> 01:28:35,046
لا، لا، لا، هذا...

984
01:28:35,421 --> 01:28:36,546
ليس الأمر كذلك، لم يفعلوا...

985
01:28:38,296 --> 01:28:39,296
لقد فعلنا هذا.

986
01:28:40,421 --> 01:28:41,421
لبعضهم البعض.

987
01:28:42,171 --> 01:28:43,171
ماذا تقصد؟

988
01:28:45,296 --> 01:28:46,296
نحن لا نتفق.

989
01:28:59,463 --> 01:29:00,755
<i>حواجة.</i> مجنونة

990
01:29:04,005 --> 01:29:05,171
أنت حر في الذهاب.

991
01:29:07,213 --> 01:29:08,213
يمكنك الذهاب.

992
01:29:10,171 --> 01:29:11,171
<i>شكرًا.</i>

993
01:29:54,130 --> 01:29:55,130
لقد بالغت في ارتداء ملابسك.

994
01:29:55,171 --> 01:29:56,796
دعونا نتحدث، في الداخل.

995
01:30:01,671 --> 01:30:02,713
إيثان.

996
01:30:04,963 --> 01:30:06,838
الجندي الذي أطلق عليه الرصاص؟

997
01:30:08,463 --> 01:30:09,713
لقد فقد الكثير من الدم.

998
01:30:24,713 --> 01:30:25,713
كيف حدث هذا؟

999
01:30:26,421 --> 01:30:27,630
لقد ظنوا خطأً أننا مهربون.

1000
01:30:28,213 --> 01:30:29,713
هذا الأمر كله خطأ دموي.

1001
01:30:31,671 --> 01:30:32,671
لا...

1002
01:30:35,338 --> 01:30:36,796
لا يهم حقا بعد الآن.

1003
01:30:40,921 --> 01:30:41,921
أنت تغلقنا؟

1004
01:30:49,296 --> 01:30:50,296
لا يمكنك ذلك يا إيثان.

1005
01:30:50,921 --> 01:30:53,796
هذه المهمة ناجحة،
لقد أخرجنا آلاف الأشخاص،

1006
01:30:53,880 --> 01:30:55,463
لدينا آلاف آخرين يأتون بهذه الطريقة.

1007
01:30:55,546 --> 01:30:57,106
ولهذا السبب بالضبط علينا أن نتوقف الآن.

1008
01:30:57,755 --> 01:30:58,880
في حين أنه لا يزال ناجحا.

1009
01:30:59,255 --> 01:31:02,088
يا إلهي، أنت تفكر في السياسة.
لم يتغير شيء.

1010
01:31:02,546 --> 01:31:05,505
- السودانيون لا يعرفون المفقودين..
- كان من الممكن أن تموت الليلة الماضية.

1011
01:31:05,588 --> 01:31:06,588
لقد كنا بهذا القرب

1012
01:31:06,880 --> 01:31:08,546
إلى حرب شاملة بين

1013
01:31:08,630 --> 01:31:10,921
قواتنا البحرية والجيش السوداني.

1014
01:31:11,005 --> 01:31:12,005
لقد تم القبض عليك.

1015
01:31:12,088 --> 01:31:13,880
مرة أخرى. لديهم ملف عليك

1016
01:31:15,005 --> 01:31:16,505
عملي هنا لم ينته بعد

1017
01:31:26,921 --> 01:31:27,921
افتح عينيك.

1018
01:31:30,005 --> 01:31:31,463
انظر ماذا يحدث في الخرطوم.

1019
01:31:33,213 --> 01:31:35,255
إنهم يعتقلون
وإعدام المنشقين.

1020
01:31:35,963 --> 01:31:37,763
إنهم يضربون النساء العاريات
في الشارع.

1021
01:31:38,671 --> 01:31:39,880
إنهم يطردون الأجانب

1022
01:31:39,963 --> 01:31:42,421
ثورة الكتب المدرسية. حان الوقت للخروج.

1023
01:31:42,505 --> 01:31:43,630
من فضلك، إيثان، من فضلك.

1024
01:31:43,713 --> 01:31:45,713
أريدك يا ​​رفاق في المنزل.

1025
01:31:48,255 --> 01:31:50,255
لا أحتاج إلى المزيد من الجثث على ضميري.

1026
01:31:53,171 --> 01:31:54,505
يستغرق بضعة أيام للتنظيم.

1027
01:31:56,505 --> 01:31:58,588
واخرج من هذا بحق الجحيم
مكان مهجور.

1028
01:32:41,046 --> 01:32:42,046
إنه دم.

1029
01:32:44,255 --> 01:32:45,338
نحن بحاجة للخروج من هنا.

1030
01:32:47,338 --> 01:32:49,088
لا، لا، إنه أنا، إنه أنا. إنها ريتا.

1031
01:32:49,588 --> 01:32:50,588
إنها ريتا.

1032
01:32:51,171 --> 01:32:52,171
أين كابيدي؟

1033
01:33:00,130 --> 01:33:01,505
القرف المقدس! سامي.

1034
01:33:03,755 --> 01:33:05,296
ماذا حدث؟ هل تعرضت للطعن؟

1035
01:33:06,171 --> 01:33:07,338
هل يمكنني إلقاء نظرة؟ نعم؟

1036
01:33:10,296 --> 01:33:12,088
أعتقد أنه ثقب رئته.

1037
01:33:12,505 --> 01:33:14,546
اجلس، وخفف الضغط عن صدرك.

1038
01:33:15,171 --> 01:33:16,171
كيف خرجت؟

1039
01:33:16,713 --> 01:33:17,796
لقد رشوة الحارس.

1040
01:33:18,588 --> 01:33:19,921
لقد قدمنا ​​كل ما لدينا.

1041
01:33:20,755 --> 01:33:21,755
آري.

1042
01:33:22,421 --> 01:33:23,588
جاءت مجموعة أخرى.

1043
01:33:24,296 --> 01:33:25,296
مئات آخرين.

1044
01:33:26,338 --> 01:33:27,546
إنهم يختبئون بجانب النهر.

1045
01:33:28,505 --> 01:33:30,963
يجب أن ننقله إلى المستشفى
ساعدني في تحريكه.

1046
01:33:31,046 --> 01:33:33,796
لا، علينا أن نجد مكاناً آخر
مكان آخر ليذهبوا إليه.

1047
01:33:33,880 --> 01:33:34,921
انتهت العملية.

1048
01:33:35,713 --> 01:33:36,713
لقد سحبوا القابس.

1049
01:33:37,630 --> 01:33:40,671
سوف نعود إلى إسرائيل ونعيد تجميع صفوفنا.
أنا آسف جدًا، يداي مقيدتان.

1050
01:33:42,546 --> 01:33:44,713
إذا كنت تريد الذهاب، ثم غادر.

1051
01:33:45,546 --> 01:33:47,130
لكنك لن تأخذني معك.

1052
01:33:47,796 --> 01:33:49,171
وأنت لن تقف في طريقي.

1053
01:33:51,130 --> 01:33:53,171
المهمة لم تنتهي بالنسبة لنا، أعدك.

1054
01:33:53,796 --> 01:33:54,796
مهمة؟

1055
01:33:56,255 --> 01:33:57,796
هذه ليست مهمة بالنسبة لي.

1056
01:33:59,338 --> 01:34:00,338
هذه هي حياتي.

1057
01:34:00,505 --> 01:34:01,505
عائلتي.

1058
01:34:03,963 --> 01:34:04,963
اذهب أنت.

1059
01:34:14,796 --> 01:34:17,296
لا أستطيع أن أجبركم يا رفاق
للقيام بهذا. هذا الأمر متروك لك.

1060
01:34:17,713 --> 01:34:18,713
أنت تعرف المخاطر.

1061
01:34:20,671 --> 01:34:21,671
أنا في.

1062
01:34:32,088 --> 01:34:33,088
هل يمكنك أن تعطينا ثانية؟

1063
01:34:48,171 --> 01:34:50,051
مهما كنت تريد أن تفعل،
سأدعمك.

1064
01:34:50,796 --> 01:34:52,463
اللعنة عليك.

1065
01:34:58,005 --> 01:34:59,005
أنت على حق.

1066
01:35:00,421 --> 01:35:01,421
أنا الأحمق.

1067
01:35:02,588 --> 01:35:04,005
لقد تركت غروري يعيق الطريق.

1068
01:35:05,463 --> 01:35:07,130
أحصل على فكرة، وأذهب معها.

1069
01:35:07,380 --> 01:35:08,380
أنا لا أستمع.

1070
01:35:08,421 --> 01:35:09,421
أنا أتحمل المخاطر.

1071
01:35:11,421 --> 01:35:13,505
في بعض الأحيان يعمل،
في بعض الأحيان يتأذى الناس.

1072
01:35:16,671 --> 01:35:17,671
أنا آسف.

1073
01:35:20,671 --> 01:35:21,755
وإذا كنت تريد العودة إلى المنزل،

1074
01:35:22,421 --> 01:35:23,421
سأدعمك.

1075
01:35:43,421 --> 01:35:44,421
يا.

1076
01:35:59,088 --> 01:36:01,880
يبدو أن رئيسك قد عاد.

1077
01:36:02,588 --> 01:36:03,588
ممتاز.

1078
01:36:04,755 --> 01:36:07,088
سوف أتأكد
لقد جاء مباشرة للانضمام إلينا.

1079
01:36:12,171 --> 01:36:14,046
وسوف أنضم إليكم في الترحيب به.

1080
01:36:15,921 --> 01:36:16,921
كما تريد.

1081
01:36:28,463 --> 01:36:29,463
العقيد.

1082
01:36:30,380 --> 01:36:31,671
إلى ماذا ندين بهذه المتعة؟

1083
01:36:32,546 --> 01:36:36,088
لقد كنت أعالج رجالي فقط
لبعض طبخات أبو عزيز الشهيرة.

1084
01:36:36,421 --> 01:36:38,588
- عظيم، دعونا لا نجعله ينتظر.
- قف.

1085
01:36:39,921 --> 01:36:40,921
جندي...

1086
01:36:41,921 --> 01:36:42,921
نعم يا سيدي.

1087
01:36:43,005 --> 01:36:45,005
أوقف الشاحنة.
تحقق من الخلف.

1088
01:36:52,005 --> 01:36:54,671
أريد فقط أن أرى ما هو في
الجزء الخلفي من شاحنتك.

1089
01:36:56,088 --> 01:36:57,088
لماذا؟

1090
01:36:58,713 --> 01:36:59,838
وسوف يسعدني.

1091
01:37:21,380 --> 01:37:22,630
إنها فارغة يا سيدي.

1092
01:37:23,505 --> 01:37:24,505
لا أحد هناك.

1093
01:37:31,338 --> 01:37:32,338
لذا.

1094
01:37:32,463 --> 01:37:33,338
عشاء.

1095
01:37:33,421 --> 01:37:34,463
عظيم.

1096
01:38:20,255 --> 01:38:21,880
هل هناك شيء يمكنني مساعدتهم في العثور عليه؟

1097
01:38:22,296 --> 01:38:23,630
إنهم يقومون بعملهم فقط.

1098
01:38:26,671 --> 01:38:27,921
ما هو جيد اليوم؟

1099
01:38:30,630 --> 01:38:32,755
لدينا باس البحر الطازج
وسرطان البحر.

1100
01:38:34,713 --> 01:38:35,713
انظر إليَّ.

1101
01:38:37,588 --> 01:38:39,838
نتظاهر بأننا كذلك
الحديث عن الطعام.

1102
01:38:41,463 --> 01:38:45,046
هل سبق لك أن رأيت لاجئين، وليس ضيوفًا،
جلبت إلى هذا الفندق؟

1103
01:38:51,296 --> 01:38:54,463
البيض،
هل يغادرون في بعض الأحيان في الليل؟

1104
01:39:00,130 --> 01:39:02,796
الآن وبعد ذلك،
ليس كل ليلة.

1105
01:39:04,796 --> 01:39:06,380
ومتى يعودون؟

1106
01:39:07,796 --> 01:39:08,963
في صباح اليوم التالي.

1107
01:39:24,255 --> 01:39:25,671
سأعود.

1108
01:39:28,213 --> 01:39:30,533
إذا اكتشفت ذلك
أنت تساعد البيض...

1109
01:39:30,755 --> 01:39:32,463
افعل شيئاً غير قانوني هنا...

1110
01:39:33,713 --> 01:39:36,005
سوف أشنقك أنت وعائلتك

1111
01:39:38,005 --> 01:39:39,005
نظيفة.

1112
01:39:40,213 --> 01:39:41,380
اذهب لمساعدة عزيز في الطعام.

1113
01:40:26,130 --> 01:40:27,130
كافٍ.

1114
01:40:27,546 --> 01:40:28,546
كافٍ.

1115
01:40:28,755 --> 01:40:29,755
لقد تم ذلك.

1116
01:40:40,671 --> 01:40:42,130
عليك أن تذهب الآن.

1117
01:40:42,880 --> 01:40:43,880
عليك أن تذهب.

1118
01:41:00,171 --> 01:41:01,171
يذهب. سأبقى.

1119
01:41:07,880 --> 01:41:09,046
هذا...كان هذا،

1120
01:41:09,963 --> 01:41:10,963
لذيذ.

1121
01:41:11,505 --> 01:41:12,505
أوه!

1122
01:41:13,588 --> 01:41:16,796
ربما سأحضر أبو عزيز
لتأتي لتطبخ لي، أليس كذلك؟

1123
01:41:22,213 --> 01:41:23,463
من أين أنت؟

1124
01:41:23,546 --> 01:41:24,546
لا تفعل ذلك.

1125
01:41:27,713 --> 01:41:28,713
همم؟

1126
01:41:29,546 --> 01:41:30,546
همم؟

1127
01:41:31,505 --> 01:41:32,588
<i>محمد قول.</i>

1128
01:41:33,880 --> 01:41:35,671
هل تعلم لماذا احب

1129
01:41:36,255 --> 01:41:37,255
نساء الهدانداوا؟

1130
01:41:38,338 --> 01:41:41,380
لأنها برية تماما
في الكيس.

1131
01:41:44,005 --> 01:41:45,005
يا!

1132
01:41:46,213 --> 01:41:47,373
لأنهم لا...

1133
01:41:47,796 --> 01:41:49,046
أشعر بأي شيء هناك.

1134
01:41:49,921 --> 01:41:51,921
لقد قطعهم آباؤهم عندما يكونون كذلك

1135
01:41:52,213 --> 01:41:53,588
صغير جدًا، لذا...

1136
01:41:54,130 --> 01:41:56,796
عليك أن تكون خشنًا جدًا
لكي يشعروا بأي شيء على الإطلاق.

1137
01:41:56,880 --> 01:41:59,046
قلت لا!

1138
01:42:02,505 --> 01:42:04,088
أم ماذا؟ هاه؟

1139
01:42:05,630 --> 01:42:06,630
ماذا؟

1140
01:42:07,046 --> 01:42:10,546
ما هو الذي كنت تخطط للقيام به
بهذا السكين يا سيد توماس؟

1141
01:42:14,213 --> 01:42:15,713
آمل فقط أن أتناول عشاءي.

1142
01:42:33,838 --> 01:42:34,838
اه.

1143
01:42:35,421 --> 01:42:37,171
أنا لست جائعا بعد الآن.

1144
01:42:58,630 --> 01:42:59,921
سوف يعودون قريبا.

1145
01:43:00,421 --> 01:43:01,421
مع الأرقام.

1146
01:43:04,046 --> 01:43:06,213
خاصة عندما يكتشفون ذلك
إنهم رجل واحد قصير.

1147
01:43:07,588 --> 01:43:09,171
ماذا تقصد؟ ماذا فعلت؟

1148
01:43:18,171 --> 01:43:19,171
تمام.

1149
01:43:19,630 --> 01:43:22,463
اشتر لي يومًا، وتأكد من أخذهم
رعاية ولكن غير مرئية تماما.

1150
01:43:22,546 --> 01:43:23,755
لا تدع الموظفين هنا.

1151
01:43:23,838 --> 01:43:25,958
ماكس، سامي، خذا الشاحنة،
الحصول على بقية المجموعة.

1152
01:43:26,421 --> 01:43:27,755
أنت وأنا يجب أن نتصل بإيثان.

1153
01:43:31,713 --> 01:43:33,713
لم أتوقع رؤيتك مرة أخرى قريبًا.

1154
01:43:36,338 --> 01:43:37,338
لو سمحت.

1155
01:43:39,671 --> 01:43:40,671
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

1156
01:43:42,463 --> 01:43:43,463
لا؟

1157
01:43:46,588 --> 01:43:49,296
إذن، هل ستفعل ذلك أخيرًا؟
قل لي من أنت حقا؟

1158
01:43:50,130 --> 01:43:51,130
أنت تعرف من أنا.

1159
01:43:52,088 --> 01:43:53,880
أتمنى لو كان لدي الوقت للعب الألعاب،
لكني لا أفعل ذلك.

1160
01:43:54,838 --> 01:43:55,838
يمين.

1161
01:43:56,463 --> 01:43:58,046
ولكن أود حقا أن أسمع ذلك.

1162
01:43:59,088 --> 01:44:00,088
منك.

1163
01:44:02,213 --> 01:44:03,213
افتراضيا؟

1164
01:44:04,588 --> 01:44:05,713
أنا الحكومة الإسرائيلية.

1165
01:44:09,213 --> 01:44:10,588
حسنًا <i>شالوم.</i>

1166
01:44:15,380 --> 01:44:16,981
لنفترض لثانية واحدة
أن أعرف شيئا

1167
01:44:17,005 --> 01:44:18,588
حول هؤلاء اللاجئين المختفين.

1168
01:44:20,171 --> 01:44:21,171
تمام.

1169
01:44:21,380 --> 01:44:22,380
و...

1170
01:44:22,755 --> 01:44:23,796
أنا نظريا

1171
01:44:24,296 --> 01:44:26,296
بحاجة لمساعدتكم في الحصول على حوالي 400 منهم

1172
01:44:26,380 --> 01:44:28,088
خارج البلاد على الفور.

1173
01:44:28,380 --> 01:44:30,630
أوه. كيف أفعل ذلك؟

1174
01:44:31,505 --> 01:44:32,505
لقد ذكرت الطائرات.

1175
01:44:32,963 --> 01:44:34,880
هنا على الأرض
في الخرطوم طائرات شحن.

1176
01:44:35,546 --> 01:44:36,546
اه هاه.

1177
01:44:38,380 --> 01:44:39,921
حتى لو كان بإمكاني مساعدتك،

1178
01:44:41,338 --> 01:44:42,338
آري،

1179
01:44:44,338 --> 01:44:45,588
ليس لدي هذا النوع من السحب.

1180
01:44:47,130 --> 01:44:49,713
بصراحة، أفضل ما يمكنني القيام به
هو التحدث مع رؤسائي.

1181
01:45:10,213 --> 01:45:11,213
انتظر، انتظر، انتظر.

1182
01:45:11,296 --> 01:45:13,856
لا أعرف ما هذا الشخص
سأخبرك. قد يقولون لك

1183
01:45:13,880 --> 01:45:15,522
ليطردوني من المبنى
أو البلد،

1184
01:45:15,546 --> 01:45:19,130
لكني أعدك
ما تفعله الآن سيكون إرثك.

1185
01:45:19,838 --> 01:45:23,088
عندما تنظر إلى هذه اللحظة،
إما أن يملأك بفخر عظيم،

1186
01:45:23,338 --> 01:45:24,338
أو عار عظيم.

1187
01:45:33,046 --> 01:45:34,046
هذا والتون.

1188
01:45:37,421 --> 01:45:40,341
لدينا مشكلة. ليس هناك طريقة
سنكون جميعًا مناسبين للشاحنتين.

1189
01:45:40,380 --> 01:45:41,380
الكثير من الناس.

1190
01:45:41,880 --> 01:45:42,880
القرف.

1191
01:45:43,505 --> 01:45:44,505
اللعنة!

1192
01:45:54,296 --> 01:45:57,255
هل أنت جاد؟ باص سياحي سوداني؟

1193
01:45:58,838 --> 01:46:01,438
البدء في تحميلها. يجب علي
الاستيلاء على شيء. سأعود حالا.

1194
01:46:15,713 --> 01:46:17,880
دعنا نذهب.

1195
01:47:00,296 --> 01:47:01,671
اتصل بالجميع!

1196
01:47:02,796 --> 01:47:03,796
الجميع!

1197
01:47:34,213 --> 01:47:35,630
حوالي ثمانية كيلومترات أخرى.

1198
01:47:37,338 --> 01:47:38,338
ما هذا المكان؟

1199
01:47:38,796 --> 01:47:39,796
قرطاج.

1200
01:47:40,130 --> 01:47:41,588
إنه مطار بريطاني قديم.

1201
01:47:42,421 --> 01:47:43,421
إذا كان لا يزال هناك.

1202
01:47:44,796 --> 01:47:46,213
ماذا لو لم يكن لا يزال هناك؟

1203
01:49:15,505 --> 01:49:17,005
يا للقرف!

1204
01:49:19,880 --> 01:49:21,671
مهلا ، لا أقول ما هو واضح ،

1205
01:49:21,755 --> 01:49:24,421
ولكن هناك شجرة
في منتصف المدرج.

1206
01:49:56,630 --> 01:49:57,990
متى من المفترض أن يكونوا هنا؟

1207
01:49:59,255 --> 01:50:00,255
أنا لا أعرف لماذا؟

1208
01:50:01,463 --> 01:50:03,838
<ط> لدينا شركة.
على بعد تسعة كيلومترات.</i>

1209
01:50:05,088 --> 01:50:06,608
هل يجب أن نعيدهم إلى الشاحنات؟

1210
01:50:06,963 --> 01:50:07,963
<i>لا، لا يزال هناك وقت.</i>

1211
01:50:09,505 --> 01:50:11,213
هيا يا والتون، أيها اللعين.

1212
01:50:19,796 --> 01:50:20,838
ماذا نفعل؟

1213
01:50:21,671 --> 01:50:22,796
اللعنة، هيا.

1214
01:50:36,255 --> 01:50:38,935
يجب أن نعيد الجميع إلى الحافلة
واخرج من هنا.

1215
01:50:40,880 --> 01:50:43,630
- حسنًا، حسنًا، أعد الجميع إلى الداخل.
- لا، انتظر. يستمع.

1216
01:50:47,421 --> 01:50:48,421
يستمع.

1217
01:51:37,046 --> 01:51:38,046
حسنًا، هيا.

1218
01:51:39,130 --> 01:51:40,296
دعنا نذهب. ابقوا معًا.

1219
01:51:48,338 --> 01:51:49,338
جاهز عندما تكون.

1220
01:51:49,380 --> 01:51:50,380
شكرًا لك.

1221
01:51:53,921 --> 01:51:54,921
حسنًا، لنذهب.

1222
01:51:55,421 --> 01:51:57,380
حسنًا، أدخل بعضًا من هؤلاء الأشخاص،
دعنا نذهب.

1223
01:51:58,463 --> 01:51:59,588
على طول الطريق إلى الخلف.

1224
01:52:01,880 --> 01:52:03,338
أمام الطائرة، استمر في التحرك.

1225
01:52:08,505 --> 01:52:09,505
هنا.

1226
01:52:15,630 --> 01:52:17,005
على طول الطريق إلى الخلف.

1227
01:52:17,755 --> 01:52:20,588
انتظر، انتظر، انتظر. قف.
قف. مشاة البحرية، ارجعوهم.

1228
01:52:20,671 --> 01:52:22,380
انتظر، لماذا؟ لماذا؟

1229
01:52:22,880 --> 01:52:25,796
يمكن لهذه الطائرة أن تحمل 228 راكبا.
كم عدد الأشخاص الذين حصلت عليهم؟

1230
01:52:25,880 --> 01:52:28,088
.لدينا 400، سوف نجلس في الممر.
- لا، لن يفعلوا ذلك.

1231
01:52:28,755 --> 01:52:30,915
يمكننا أن نأخذ 228
وعلى الباقي أن يجدوا طريقة أخرى.

1232
01:52:30,963 --> 01:52:34,130
- بروتوكولات السلامة وقيود الوزن.
- إذا تركتنا سنموت.

1233
01:52:36,171 --> 01:52:38,838
حسنًا، ثم عليك أن تقرر،
عليك أن تقرر من يبقى ومن يذهب،

1234
01:52:38,921 --> 01:52:39,838
لأنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1235
01:52:39,921 --> 01:52:41,755
اخترت من يعيش ومن يموت.

1236
01:52:42,130 --> 01:52:43,296
إنهم على بعد ثلاثة كيلومترات.

1237
01:52:44,796 --> 01:52:45,796
من الأفضل أن تفعل ذلك بسرعة.

1238
01:52:49,421 --> 01:52:51,796
ليس الأمر أنني لا أريد ذلك،
ليس هناك مكان على متن الطائرة.

1239
01:52:55,546 --> 01:52:56,546
ثم سنفسح المجال.

1240
01:53:08,046 --> 01:53:09,463
نسخ احتياطي، نسخ احتياطي، نسخ احتياطي.

1241
01:53:34,463 --> 01:53:36,296
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

1242
01:53:39,755 --> 01:53:41,005
هيا، هيا، دعنا نذهب.

1243
01:53:44,963 --> 01:53:47,171
انتقل إلى الأمام،
انتقل إلى الأمام.

1244
01:53:56,005 --> 01:53:57,505
هيا، بسرعة، بسرعة، دعونا نذهب.

1245
01:53:57,588 --> 01:53:58,588
دعنا نذهب.

1246
01:53:59,046 --> 01:54:00,546
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

1247
01:54:02,630 --> 01:54:05,505
لا ينبغي لهذه الطائرة أن تقلع!
كل ما يتطلبه الأمر!

1248
01:54:05,630 --> 01:54:07,588
أسرع، أسرع، أسرع!

1249
01:54:35,755 --> 01:54:36,880
سبعون عقدة.

1250
01:54:48,088 --> 01:54:49,255
لن ننجح.

1251
01:54:49,338 --> 01:54:51,380
- لن ننجح.
- ونحن ستعمل نجعلها!

1252
01:54:55,046 --> 01:54:56,296
يا للقرف!

1253
01:55:36,671 --> 01:55:38,171
أعتقد أننا نستطيع التنفس الآن.

1254
01:57:04,255 --> 01:57:05,713
لا تترك أحدا وراءك.

1255
01:57:10,546 --> 01:57:12,046
أنت مجنون، هل تعرف ذلك؟

1256
01:59:08,088 --> 01:59:09,088
كاتز؟

1257
01:59:25,838 --> 01:59:27,463
هناك الآلاف غيرهم، آري.

1258
01:59:30,088 --> 01:59:31,088
أنا أعرف.

1259
01:59:33,088 --> 01:59:34,380
سوف نعود، حسنًا؟

1260
01:59:35,088 --> 01:59:36,088
أعدك.

1261
01:59:44,505 --> 01:59:46,130
<i>لقد أوفى بوعده.</i>

1262
01:59:46,463 --> 01:59:47,505
<i>لقد عدنا بالفعل.</i>

1263
01:59:48,005 --> 01:59:49,296
<i>مرارًا وتكرارًا.</i>

1264
01:59:51,463 --> 01:59:53,588
<i>لم نترك أحدًا خلفنا.</i>

1265
01:59:57,796 --> 01:59:59,380
<i>منتجع البحر الأحمر للغوص</i>

1266
01:59:59,463 --> 02:00:01,380
<i>لم يكن فندقًا حقًا.</i>

1267
02:00:02,088 --> 02:00:04,046
<i>لكنها جسدت حقيقة أعلى.</i>

1268
02:00:04,713 --> 02:00:06,338
<i>وربما الأعلى.</i>

1269
02:00:08,171 --> 02:00:09,713
<i>عندما ترى أخاك</i>

1270
02:00:09,796 --> 02:00:11,380
<i>أو معاناة أختك،</i>

1271
02:00:12,421 --> 02:00:13,880
<i>يجب ألا تظل صامتًا.</i>

1272
02:00:15,296 --> 02:00:17,088
<i>لا تبقى ساكنًا.</i>

1273
02:00:17,880 --> 02:00:19,088
<i>اذهب لمساعدتهم.</i>

1274
02:00:21,005 --> 02:00:22,005
<i>ساعدهم.</i>


